Что привезти мужчине в подарок из китая: Подарки из Китая – Топ-10 Китайских Сувениров и Подарков

Подарки из Китая: традиции и современность

Когда зародилась традиция дарить подарки? Сейчас мы уже точно не можем определить, произошло ли это впервые в Древнем Китае (спустя века подарки из Китая превратились в символ времени и выгодный бизнес), Древнем Риме или в древней Германии. Скорее всего добрая традиция появилась одновременно у разных народов. Существует множество легенд по этому поводу, и у каждого из народов мира они свои. Но очевидно, что люди дарят друг другу красивые либо оригинальные вещицы и изделия с незапамятных времен.

Само слово подарок, дар означает знак уважения и признательности. Обмен подарками и угощениями, как был обязательный ритуал приема гостей, был принят у всех народов Земли. В наши дни, скажем, подарки из Китая стали хорошей привычкой для многих деловых людей, стремящихся недорого, со вкусом и оригинально отметиться у своих партнеров или выразить уважение в коллективе сотрудников.

Древние люди верили, что подарок – лучшее доказательство богатства, доброты и душевной щедрости дарящего. Сегодня понятия не изменились. Люди с удовольствием обмениваются подарками, преподнося их друзьям, знакомым, коллегам, родственникам, детям, родителям, любимым. Иногда для этого нужен повод, иногда подарки из Китая – просто легкий знак внимания, способ сделать человеку приятное, потратив небольшие деньги.

Существует огромное количество категорий подарков и подарочных изделий. Изделия из драгоценных металлов (золота и серебра), драгоценных и полудрагоценных камней, меди, железа, стекла, бумаги, пластика, ткани, меха, керамики, кожи, фарфора – это проверенное  решение. Но есть и другие разнообразные современные материалы, пока не так широко известные, но позволяющие создавать весьма необычныеподарки из Китая. Ведь дарить можно все, что угодно – от традиционных сувениров до изделий, сделанных собственными руками.

Сама церемония преподнесения подарка тоже имеет большое значение. Есть множество вещей, которые имеют «нейтральный» характер, их можно дарить каждому. К примеру, цветы, изделия художественных промыслов, картины, гравюры, батики, изделия из стекла и фарфора, красиво оформленные, в том числе в подарочной упаковке, книги и письменные принадлежности, некоторые другие подарки из Китая.

Однако существуют и «запретные» подарки – среди них совершенно безобидные предметы – тапочки, носовые платки. Считается, что дарить столь интимные вещи нельзя, так как они якобы символизируют смерть. В Китае те же ассоциации вызывают часы, т.к. это слово фонетически созвучно со словом «конец пути». В России не принято дарить жемчуг, так как он символизируют слезы. Однако если преподнести даме парный жемчужный гарнитур (например, кольцо и сережки), то слез можно будет избежать и подарок из жемчуга не принесет неприятностей своей хозяйке. Также на Востоке не принято дарить ножи и зеркала, это плохая примета. В Китае не принято дарить мужчине головной убор зеленого цвета, это символ супружеской измены, и может быть воспринято как оскорбление. В остальном же не существует никаких ограничений.

Сегодня люди, отправляющиеся в другие страны путешествовать, стремятся привезти оттуда оригинальные и необычные подарки, передающие колорит других стран. Многие выбирают подарки из Китая, привозя из Поднебесной кучу «всякой всячины» – яркой, пестрой, очень порой необычной и даже загадочной, полной уникального южно-азиатского колорита.  А вот из Африки привозят деревянные фигурки зверей и маски, из Мексики – разноцветные пончо и шляпы, из Египта – фигурки богов и фараонов, из России – матрешки и ушанки с красной звездой. Каждая страна и континент славен своей символикой и культурной традицией.

Что можно привезти из Китая? Конечно в первую очередь это шелковые халаты с драконами, веера, китайские палочки для еды и чай. Китай – это столь экзотическая и неповторимая по колориту страна, что сувениры, привезенные оттуда, не спутаешь ни с чем. Нигде в мире не производят такой тончайший фарфор с разнообразной росписью – от разноцветных красно-желтых драконов до нежных лотосов, от бело-голубых узоров династии Мин до современных разнообразных форм и расцветок, абсолютно на любой вкус и кошелек.

Традиционные подарки из Китая – это воздушные змеи ярких расцветок, изготовленные вручную, складные китайские веера с росписью на бумаге или на шелке, картины, вышитые шелком. Красиво оформленные палочки для еды (обычно их дарят молодоженам в качестве пожелания продолжения рода) – весьма символичный подарок. Либо двусторонняя вышивка (ею славятся мастера из г. Сучжоу), или сувениры с изображением различных животных, как мифологических (дракон или цзилинь), так и вполне обычных (обезьяна – символ мудрости, журавль – символ долголетия). Поклонникам китайской культуры полюбились  фигурки бога Хоттея, сделанные из различных материалов. Хоттей считается богом богатства и изобилия и изображается в виде толстенького мужчины с мешком. Китайцы считают, что фигурка этого Бога в доме притягивает богатство и изобилие.

Желающим запастись денежными талисманами, можно посоветовать приобрести трехногую жабу с монеткой во рту, которая тоже считается талисманом богатства. Среди популярных в КНР талисманов богатства встречаются фигурки слона, змеи, коня и мандариновое дерево с ярко-оранжевыми плодами. Во время китайского Нового года большие и миниатюрные мандариновые деревья продают в каждом цветочном магазине, и они украшают китайские дома вместо новогодней елки. На юге роль « новогодней елки» также может играть цветущее персиковое дерево. Но если погода за окном не предполагает цветения персиков, то на роль подарка из Китая прекрасно подойдет статуэтка, изображающая дерево в цвету, как символ процветания и достатка.

Неплохо также иметь в своем кошельке или бумажнике три китайские старинные монеты, связанные красной ленточкой – говорят, это поможет всегда быть при деньгах.

Загрузка…

Отправить онлайн заявку

Какой подарок привезти коллегам из Гуанчжоу?

Прежде всего, вы должны знать, что в Гунчжоу имеются три торговые улицы, считающиеся по сути основными. Именно на них вы сможете все спокойно приобрести для всех своих друзей и коллег. Они сплошь усеяны многочисленными магазинчиками, торговыми центрами, кафешками и сувенирными лавочками.

На Пекинскую улицу, которая пересекает центр города, лучше всего отправиться за сувенирами. Практически все здешние магазины открыты с 9 утра и до 22 вечера. На улице Zhuangyuan Fang можно будет приобрести модную одежду, различные аксессуары и разнообразные фенечки. Третьей основной торговой улицей считается Shangxia Jiu Lu. Эта пешеходная улица располагается в старом районе Ливань. И горожане, и гости города могут беспрепятственно прогуливаться здесь в поисках необходимых им вещей. Всего на этой улице работает порядка 200 магазинов.

Кстати, если вы захотите приобрести какие-нибудь ювелирные украшения, то вам лучше всего будет отправиться на улицу Hualin Jadeware. Там продаются украшения из абсолютно любых металлов.

Вам необходимо знать, что в Гуанчжоу вы вряд ли сможете приобрести товары класса «люкс». За такими вещами вам лучше всего отправиться в соседние города – Макао или Гонконг.

В Гуанчжоу можно купить практически все необходимое. Сюда частенько приезжают на специальные шоппинг-туры за различными товарами. А многие начинают свой собственный бизнес именно с покупок в Гуанчжоу. Отсюда привозят: одежду и обувь; меховые изделия; мебель; предметы интерьера – шторы, люстры, светильники; аксессуары – различные украшения из нефрита, жемчуга, качественную бижутерию; электронику и компьютерную технику.

Также частенько покупают – кожаные изделия (ремни, сумки, кошельки), ткани, свадебные платья, меха, швейную фурнитуру, оптику, игрушки и канцтовары.

Цены на самые ходовые товары здесь радуют каждого покупателя. Например, за брендовую футболку вам надо будет заплатить от 5 до 8 долларов, за брендовую обувь – от 16 долларов, за приличные джинсы – 14 долларов, а брендовый пуховик вам обойдется всего лишь в 58 долларов.

К тому же помните, что в магазинах Гуанчжоу регулярно устраиваются распродажи – новогодние и сезонные, во время которых скидки достигают порой до 70-80% от самой первоначальной цены. И еще, обратите внимание, что на торговой Пекинской улице по выходным дням также бывают существенные скидки. Поэтому там и собирается в эти дни довольно-таки много туристов.

Деньги в Гуанчжоу лучше всего менять в отделениях банков, они имеются во многих магазинах, на торговых улицах и на территориях рынков. Многие продавцы свободно говорят по-английски, так что особого языкового барьера у вас не будет. Магазины, как правило, работают с 9 утра и до 20 часов , а рынки с 10 утра и до 18 часов. На рынках цены, естественно, немного ниже, там можно торговаться и ассортимент там обновляется почаще, чем в магазинах. И еще – перемещаться по городу удобнее всего на метро.

Самыми, пожалуй, популярными сувенирами, привозимыми из Гуанчжоу, считаются:

— изделия и украшения из нефрита – кувшины, разнообразные статуэтки, вазы, браслеты и кольца;

— изделия с кантонской вышивкой, которая славится своей яркой палитрой и экспрессивностью рисунков;

— разнообразные гуандунские поделки из яшмы, дерева и слоновой кости;

— кантонская традиционная керамика;

— веера, зонтики и китайские свитки с изречениями древних мудрецов;

— нэцкэ, китайские шкатулки и фарфор.

Еще из Китая, как правило, все привозят чай. Например, в Гуанчжоу очень популярен травяной чай – Ван Лаоцзы. Его предпочтительнее пить в охлажденном виде. У него сладкий вкус с еле заметной горчинкой, его обычно пьют после острой еды или для того, чтобы просто утолить жажду.

Помимо этого, Ван Лаоцзы обычно используют в качестве жаропонижающего и противопростудного средства. Продается он, как правило, в жестяных банках.

Женщинам можно привезти в подарок изделия из китайского шелка. Его производство в стране имеет давнюю историю, и такие изделия очень популярны у туристов. На шелковую ткань в качестве декора нередко наносятся изображения каких-нибудь животных или же просто иероглифы. Можно купить недорогое украшение из жемчуга, они также очень популярны.

Выбирая чай в Гуанчжоу, помните, что сорта с добавлением женьшеня обычно предназначены для мужчин, а с жасмином – женщинам. Чай все-таки лучше покупать в специализированном магазине, там вы сможете приобрести исключительно качественный товар, к тому же имеющий нежнейший вкус. Перед тем как приобретать чай, обязательно его попробуйте, чтобы не ошибиться в выборе напитка. Неплохо будет с покупкой чая совместить и покупку небольшого чайного комплекта, состоящего из заварочного чайника и симпатичных чашечек.

Часто туристы в качестве подарков покупают для женщин натуральную китайскую косметику, а для мужчин – водку. Можно приобрести маотай (водку на рисе), а можно купить в сувенирном варианте, в котором внутри бутылки будут плавать или скорпион, или змея.

Как выбрать подарок в восточной стиле ко Дню китайского языка?

Топ сувениров из Поднебесной

Китай – это целая вселенная по мнению многих туристов, здесь можно найти абсолютно все – от игрушек до украшений, но есть вещи, которые обязательно следует привезти из Поднебесной в подарок друзьям или себе.

Топ китайских сувениров:

• Живопись и каллиграфия, которые помогут сохранить в доме атмосферу Востока.
• Оригинальная посуда из камня, фарфора или силадона, выполненные в аутентичном дизайне, который даже близко не похож на европейский.
• Изделия из бамбука, в том числе натуральные ткани.
• Серебро. Изящные, тонкие украшения из серебра в Китае можно найти всего за пару десятков юаней.
• Стильные часы. Несмотря на обилие подделок на китайском рынке, за сравнительно небольшую цену можно найти красивые часы, которые выглядят дорого и солидно.

В Китае можно найти подарки и сувениры на любой вкус, главное – выбирать действительно стоящие вещи и не бояться торговаться, так как продавцы готовы отдать понравившийся товар за цену в два или три раза меньше.

Особенности шоппинга в Китае

Шоппинг в Китае становится все популярнее с каждым годом. Появились даже организованные шоп-туры в эту страну.

Перед началом путешествия целесообразно ознакомиться с некоторыми нюансами, с которыми придётся столкнуться:

1. Цены в Китае завышают в 8-10 раз. Торговаться можно и нужно. Конечно, не стоит терять здравомыслия при покупке натурального шелка или фарфора: такие изделия стоить дёшево не могут.
2. Выбирая изделия на рынках, можно купить подделку по цене оригинала. Китай славится умельцами, которые способны подделать любой товар любого бренда. Поэтому за качественными и уникальными продуктами необходимо отправляться в лицензированные магазины.
3. Для удобства желательно выучить несколько фраз на китайском языке, потому что английским китайцы владеют в минимальном объёме.
4. Для того, чтобы не лишиться всех привезённых денег на покупки, лучше выделить необходимую сумму на шоппинг и взять с собой только ее, оставив остальную в отеле. Навязчивость китайских продавцов удивляет, они стараются продать, во что бы то ни стало. И иногда с рассеянными туристами это срабатывает: покупаются совершенно ненужные вещи.

5. Нужно быть бдительными во время посещения рынков и других мест большого скопления людей. Карманники и воры только и ждут невнимательных туристов.
6. Одежду и обувь обязательно примерять. Размерные сетки Китая существенно отличаются от сеток других стран.
7. Время распродаж в Китае — декабрь и январь.
8. Техника и электроника в Китае стоит существенно дешевле.

Какой сувенир привезти из Китая, выбирает каждый самостоятельно. Но что бы это ни было, подарок станет приятным воспоминанием об этой колоритной, уникальный и самобытной стране.

Оформление статьи: Мила Фридан

Что привезти из Китая мужчине

Среди интересных подарков, которые можно привезти мужчине из Поднебесной, можно отметить такие:

• Гаджеты, которые здесь стоят дешевле, чем в Европе и СНГ;
• Профессиональные палочки для еды, если мужчина любит китайскую кухню;
• Лечебная китайская водка с полезными ингредиентами в составе;
• Стильные аксессуары – сумки, кошельки, шапки;
• Национальную еду, например, конфеты с начинкой из мяса.

Из Китая можно привезти оригинальные алкогольные напитки в красивых бутылочках, препараты китайской медицины, мужские украшения из серебра и многое другое.

РИТУАЛЬНАЯ ИДЕАЦИЯ ПОДАРКА В СОВРЕМЕННОМ КИТАЕ

Опубликовано в 2020, Выпуск №4(70) Апрель 2020, КУЛЬТУРОЛОГИЯ | Нет комментариев

Войцехович А. А.

ORCID: 0000-0003-4286-9786, Старший преподаватель кафедры китайского и др. языков,

МГИМО Университет МИД России

РИТУАЛЬНАЯ ИДЕАЦИЯ ПОДАРКА В СОВРЕМЕННОМ КИТАЕ

Аннотация

Культура обмена подарками в Китае насчитывает многолетнюю историю, имеет свои особенности и традиции, отличные от западной. Дарение подарков тесно связано с китайской иероглифической письменностью. В китайском языке важную роль играют омонимы, и это часто находит свое отражение в символике подарков.

Предметом анализа в данной статье являются лингвокультурологические аспекты характеристики дарения в китайском языковом сознании, рассмотрение языковых корней символики подарков.

Целью исследования является культурологическое обоснование выбора того или иного подарка.

Ключевые слова: Китай, китайский язык, культура, благопожелания, иероглиф, омонимы, подарки, праздники.

Voitsekhovich A. A.

ORCID: 0000-0003-4286-9786, Senior lecturer of the Department of Chinese and other languages,

Moscow State University of Foreign Affairs University of the Russian Ministry of Foreign Affairs

RITUAL IDEATION OF GIFT IN MODERN CHINA

Abstract

The culture of gift exchange in China has a long history, has its own features and traditions, differing from the western ones. Gift-giving is closely related to Chinese hieroglyphic writing. Homonyms play an important role in Chinese, and this is often reflected in the symbolism of gifts.

The subject of analysis in this article is the linguocultural aspects of the characterization of gift-giving in Chinese linguistic consciousness, the consideration of the linguistic roots of the symbolism of gifts.

The purpose of the study is the culturological justification for choosing a gift.

Keywords: China, Chinese language, culture, goodwill, hieroglyph, homonyms, gifts, holidays.

Известный французский этнограф и социолог Марсель Мосс в эссе «Очерк о даре», изданном в 1925 г., на примере обычаев жителей Полинезии, Меланезии, Северо-Западного побережья Тихого океана описывает практику взаимного обмена подарками свойственные для этих народов. Описывая процесс обмена подарками в первобытном обществе, он утверждал, что в архаических и традиционных обществах связь между людьми устанавливалась через дарение вещей, поскольку каждая вещь имеет свою душу, человек дарит что-либо от своего Я и тем самым устанавливает с другим душевную связь [6].

Подношения, обмены подарками возникают еще в предыстории. Это древнейшее действие сохранилось в латинской формуле do ut des («даю, чтобы ты дал»).

Мосс обращает внимание на то, что у доисторического человека, точнее, первобытных общностей нормой экономического поведения было «расточение» плодов своего труда, т.е. максимальное угощение, одаривание не только «своих», но и «чужих».

Поршнев Б.Ф. комментирует выводы Мосса с позиции социальной психологии, полагая, что подобная практика не может осуществляться, не основываясь на психику людей. «Взаимное отчуждение добываемых из природной среды жизненных благ было императивом жизни первобытных людей, который нам даже трудно вообразить, ибо он не соответствует ни нормам поведения животных, ни господствующим в новой и новейшей истории принципам материальной заинтересованности индивида, принципам присвоения» [8, С. 423].

В Китае сложилась своя особенная культура дарения подарков, уходящая корнями в прошлое, во многом отличающаяся от европейской и порой вызывающая недоумение и непонимание у людей, незнакомых с китайской культурой и менталитетом китайцев.

Китайцы издревле поклонялись различным божествам, приносили им в дар различные подарки в надежде на счастливую жизнь, здоровье и счастье.

Например, Бог очага 灶神Цзао-шэнь.

Иероглиф灶 цзао означает кухонный очаг. Иероглиф神 шэнь-дух.

Изображение этого бога висело над очагом в каждом доме, китайцы считали, что перед каждым Новым Годом Цзао-шэнь отправлялся на небо к Нефритовому императору玉皇 Юй Хуан (玉 юй-яшма, 皇 хуан-император)и докладывал ему о делах в семье. Поэтому накануне его отбытия на небо, чтобы задобрить бога очага к его изображению приносили в качестве подарка различные сладости, а поскольку на небо он отправлялся на коне, то не оставался без подарков и конь: ему приносили сено, ячмень, чистую воду [1, С. 436].

Для того чтобы правильно сделать подарок, у китайцев принято учитывать «культ лица» 面子 мяньцзы (лицо, репутация). Считается, что если китаец дарит дорогой подарок, то он «приобретает лицо», поскольку выступает в роли богатого и щедрого человека.

Китайцев всегда тревожил вопрос о том, что подумают о нем другие и поэтому во все времена для них было очень важным произвести хорошее впечатление [10, С. 132].

В Китае говорят: «死要面子活受罪» сы яо мяньцзы хо шоуцзуй –идти на все, чтобы сохранить лицо; лезть из кожи вон, чтобы произвести впечатление.

Среди подарков, которые помогут «приобрести лицо», может быть кольцо с бриллиантом (обычно дарят девушкам), украшения из яшмы, рамки для картин из золота, пищевые продукты высшего сорта в красивой подарочной упаковке как пожелание здоровья, дорогие перьевые ручки и многое другое.

Родственникам и друзьям старшего возраста можно подарить возможность путешествия заграницу или новый смартфон.

Пожилым людям дарят подарки, которые помогут поддерживать здоровье.

Женщинам-дорогие кожаные изделия, цветы.

При дарении также нужно учитывать то, что китайцы называют 人情 жэньцин (人 жэнь-человек, 情 цин-чувство,личные отношения). Как отмечает Н.А. Спешнев, «жэньцинь указывает на то, что в социальном общении одна сторона может одаривать другую благами. Жэньцин-это социальная норма, которой должен придерживаться китаец. В обычной жизни человек должен помнить о необходимости дарить подарки, соблюдать церемонии, он также обязан в трудную минуту прийти другим на помощь, выразить сочувствие, т.е. выразить или проявить жэньцин» [10, С. 142].

В Китае поводом для дарения является воздаяние за милость 报恩 баоэнь.

У китайцев есть понятие感恩图报 ганьэнь тхубао-воздать должное за сделанное добро; быть тронутым благодеяниями и стремиться отблагодарить за них.

Подарок зависит от того, кому дарить и за какие благодеяния. Дарят украшения, корзины с фруктами, что-то полезное для дома, произведения искусства, чай или вино высшего сорта, чайные сервизы, тонизирующие средства. Например, в качестве данного подарка популярен женьшень.

Для китайцев всегда было важно установить 关系 гуаньси– связь, взаимоотношения. С древних времен и вплоть до сегодняшнего дня гуаньси подразумевает установление взаимовыгодных отношений между людьми посредством дарения подарка. Китаец всегда отдает предпочтение тому человеку, от которого он получил знак внимания и с которым у него установлены гуаньси [10, С. 148].

В Китае сначала нужно отказаться от подарка, но потом принять. И обязательно преподнести подарок в ответ. Если человек отказывается от подарка, то это означает, что тот, кто получает, прекращает всяческие отношения с дающим [10, С. 141].

У китайцев существуют разные поводы для дарения подарков. Например, дарение по протоколу. По традиции на официальных встречах следует дарить подарки всем членам делегации. Главе делегации подарок преподносится первым. Как правило, этот подарок должен быть более дорогим и большим по размеру, чем другим членам делегации. Считается, что чем дороже подарок, тем больше показываешь свое уважение. Но и дарить слишком дорогие подарки считается неправильным. По этикету подарки преподносят в конце встречи после подписания всех документов. Если переговоры длятся больше, чем один день, то подарки следует дарить только в первый день встречи [5].

У маньчжуров во времена правления последней императорской династии существовал дворцовый обычай, согласно которому, когда выбирали императорских наложниц и второстепенных жен, то их выстраивали в шеренгу и прошедшим отбор в качестве «свадебного дара» вешали荷包хэ бао (или香包 сянбао). Это ароматные маленькие мешочки, которые по поверью могут изгнать злых духов и уберечь от болезней. Церемонию проводила мать императора. Подобные хэбао во время новогодних праздников правитель страны жаловал подчиненным [4, С. 96-97].

Во время встреч на высшем уровне и сейчас в обязательном порядке проходит церемония обмена подарками от лица руководителя государства. Китайцы внимательно подходили к этому вопросу еще со времен правления династии Тан, когда императрица У Цзэтянь (625-705 гг.) послала двух панд японскому императору. После 1949 года председатель Мао закрепил эту практику – панд подарили коммунистическим странам-союзницам СССР и КНДР [7].

Такая практика дарения панд другим государствам в настоящее время получила название «панда-дипломатия».

В 2013 г. председатель КНР Си Цзиньпин во время своего государственного визита в Россию вручил подарок президенту В.Путину: вышитый в стиле «шэньсю» портрет российского президента. Этот стиль относится к традиционным школам китайской вышивки, которая была включена в национальный список нематериального культурного наследия Китая.

В 2020 г. во время саммита БРИКС в г. Сямэнь Си Цзиньпин преподнес В. Путину скульптуру китайского воина в традиционном костюме и письменный стол ручной работы, на котором китайской каллиграфией было написано пожелание процветания.

Также можно подарить цветы, чай, косметику, письменные принадлежности. Например, дорогие ручки, кисть для письма и рисования.

На предметах, которые китайцы дарят друг другу, мы часто можем видеть изображения животных, птиц, насекомых. Разумеется, животные с древних времен играли важную роль в жизни человека. В разных культурах животные выступают как различные символы, что находит свое отражение в языке [2, С. 312].

Впрочем, помимо значимости для жизни людей, причину появления изображений представителей флоры и фауны на подарках следует искать в специфике китайского языка.

В китайском языке существует много слогов, которые произносятся одинаково, но при этом имеют абсолютно разное значение. Чтобы понять смысл, нужно увидеть иероглиф, которым записан слог, поскольку в подарках обыгрывается омонимия.

Например, на подарках часто изображается летучая мышь. У европейцев это животное ассоциируется с птицей дьявола, черной магией, но в Китае летучая мышь – символ счастья и удачи. По-китайски иероглиф счастье 福звучит как фу, иероглиф летучая мышь 蝠 тоже произносится фу, поэтому летучая мышь ассоциируется со счастьем.

Журавль 鹤 хэ в Китае – один из символов долголетия. 鹤 хэ омонимично 和 хэ (мир,гармония).Соответственно журавль – это пожелание мира и гармонии.

Часто на подарках (например, на благопожелательных открытках) изображается бабочка 蝶 де вместе с кошкой 猫 мао. В китайском языке есть иероглиф 耋 де-человек семидесяти-восьмидесяти лет. А также иероглиф 耄 мао в значении человек восьмидесяти-девяносто лет. Изображение бабочки и кошки вместе- пожелание супругам дожить до глубокой старости.

Еще один благопожелательный символ в Китае-это лев 狮 ши. Скульптуры с изображением льва часто ставят перед зданиями. Считается, что лев будет охранять от всяческих злых сил. Чтение иероглифа狮 ши созвучен с 师 ши– наставник, учитель. На картинках изображение льва поэтому означает пожелания занять должность 太师 тайши -наставника наследника престола.

На картинках часто изображают пчел и обезьян. Пчела 蜂 фэн звучит так же, как 封 фэн– назначить на должность. А обезьяна 猴 хоу как княжеский титул хоу, соответственно 封侯фэнхоу – «пожаловать титул князя».

Если маленькая обезьяна сидит на спине у большой, то это означает пожелание из поколения в поколения передавать княжеский титул. Спина 背 бэй созвучно с辈 бэй– поколение.

В Древнем Китае после смерти человека, по установившемуся обычаю, родственники и знакомые дарили подарки, которые могли послужить серьезным подспорьем в случае, если после похорон, семья окажется в тяжелом положении. Родственники и друзья относились и к умершему как к живому, одаривали его подарками словно поздравляя с предстоящим переселением в лучший мир [9, С. 145].

Сейчас в магазинах можно купить сувенир: маленький гроб.

По-китайски гроб 棺材гуаньцай, где иероглиф 材 цай созвучен с 财цай– богатство, поэтому на самом сувенире часто пишут пожелание богатства. Иногда изображен иероглиф 寿 шоу-долголетие.

В Китае поводом для подарков может быть дарение просто из добрых чувств. Например, на праздники.

Если для европейцев самый долгожданный праздник-это Рождество, для русских Новый год, то для китайцев-это Праздник Весны 春节 чуньцзе.

春 чунь -весна, новогодний, 节цзе– сезон, праздник. По восточному календарю этот праздник каждый год празднуется в разное время, обычно это один из первых трех месяцев календарного года.

В праздник весны принято собираться всем вместе дома, поздравлять друг друга и конечно же дарить новогодние подарки. Одна из традиций в Китае-дарить 年画 няньхуа (年 нянь– год, 画 хуа– картина, рисунок). Это так называемые китайские ребусы-народные лубочные картины. В них отражается весь спектр духовной культуры Древнего Китая.

На новогодних картинках могут быть изображены различные животные, являющиеся каким-либо символом, птицы, цветы, различные сюжеты, которые связаны с традициями и обычаями или историей Китая.

Китаеведы полагают, что «символика благопожеланий способствовала расцвету символики вообще, увеличению ее роли в жизни, искусстве и культуре страны. Складывавшаяся на протяжении долгих веков практика использования ритуальных символов в иконографии не могла не оказать своего влияния на формирование ряда традиций. Символы проникли буквально во все сферы жизни, быта, культуры китайцев» [1, С. 470].

Самый любимый в Китае цвет красный, символизирующий богатство, счастье и удачу. У китайцев принято дарить деньги в 红包 хунбао – букв. красный конверт.

Традиция дарить деньги в красных конвертах идет с древних времен. Такие конверты в Китае дарят сейчас и на Новый Год, и на свадьбу, на похоронах. Дарят родным, близким и друзьям. Существует понятие 压岁钱ясуйцянь– традиционный подарок детям на Новый год. Иероглиф 岁суй-созвучен с иероглифом 祟 суй-нечистая сила, дьявол, зло. Считалось, что если подарить деньги ребенку, то это убережет его от злых духов.

Китайцы очень любят бамбук-символ долголетия, пожелания пожилым счастливых и долгих лет. Иероглиф 竹 чжу, имеющий значение «бамбук», состоит из двух элементов, похожих на листок бамбука. Помимо прямого значения竹 чжу–это символ единства и союза, супружеского счастья и вечной любви. В китайских свадебных обрядах всегда должны были присутствовать изделия из бамбука – свадебный паланкин, веера и прочие подарки [2, С. 306].

В настоящее время, когда у китайцев появилось много возможностей путешествовать по миру, молодёжь может учиться и работать за пределами своей страны, некоторые европейские традиции начинают проникать и в китайскую культуру. Например, в последнее время молодежь Китая активно празднуют День Святого Валентина-情人节 цинжэньцзе.

В этот день появляется большой ассортимент подарков, мужчины дарят женщинам цветы, шоколад, сувениры, косметику, духи, шелковые платки, принято дарить различные сертификаты.

Сейчас можно даже отправить деньги в красном конверте (хунбао) через мобильное приложение WeChat (популярное в Китае приложение для отправки мгновенных сообщений), что становится очень популярным способом сделать подарок. Максимальная сумма обычно составляет 200 юаней, но иногда владельцы компании в День влюбленных повышают сумму до 520 юаней, потому что цифры 5,2,0 созвучны фразе на китайском «я люблю тебя».

Также стал популярен пришедший из Японии «Белый праздник влюбленных».

Если девушка получила подарок от юноши в День Святого Валентина, то, если ей нравится даритель, 14 марта она должна сделать ответный подарок. Это означает, что она согласна на их отношения.

У китайцев также есть и свой праздник влюбленных-праздник Циси. В этот день влюбленные дарят друг другу подарки, как правило, в китайском стиле. Например, любовные письма на бамбуке, украшения из фарфора с синими узорами, вышитые шелковые платки, шапки с изображением героя Лэй Фэна и пионерский галстук, напоминающие о 70-х годах 20 века, многие девушки вышивают крестиком изделия для своих молодых людей, которые означают связь между ними [11].

Китайцы любят дарить фрукты, многие из которых также являются символами в Китае.

Персик桃 тао – символ, означающий долголетие, спокойствие, умиротворение, в качестве подарка на свадьбу символизирует счастье. Слово персик часто употребляется со словом слива 李子 лицзы.

投桃报李 тоу тао бао ли что означает «обменяться подарками».

На свадьбу часто дарят фрукты.

Например, гранат 石榴 шилю, символизирующий многочисленное потомство. Семена 种子 чжунцзы созвучны с孙子 суньцзы– сыновья.

Еще один популярный в Китае фрукт-хурма.柿 ши-символ радости и счастья.

Омоним слова 事ши- дело. Часто хурму изображают на поздравительных открытках вместе с мандаринами 橘子 цзюйцзы и кипарисом 柏枝 байчжи (ветка кипариса). Бай звучит как сто и кипарис, ши-хурма и дела, цзюй напоминает иероглиф удача, что все вместе может означать Успехов вам во всех делах [3, С. 250].

Яблоко по-китайски 苹果 пинго созвучно со словом 和平 хэпин, что означает мир, спокойствие. Поэтому этот фрукт тоже принято дарить в качестве подарка за исключением тех случаев, когда человек заболел, потому что слово «яблоко» звучит и как 病 бин– болезнь.

Не полагается дарить грушу 梨 ли,потому что это слово созвучно с 离 ли -расставаться, покидать.

Еще один примечательный сувенир, который дарят в Китае-это жезл.

如意 жуи– изогнутый жезл с резьбой, символ исполнения желаний и счастья, который еще в Древнем Китае рассматривали как ценный предмет. Он является также символом власти, а когда-то был и символом сексуальной силы.

Популярен такой подарок как подставка для палочек 筷托 куайто или 筷架 куайцзя.

Если преподнести его незамужней девушке, то будет означать пожелание скорейшего замужества, потому что 筷架 куайцзя созвучно с 快嫁 куайцзя– скоро выйду замуж [4, С. 540].

Есть ряд подарков, которые нежелательно дарить китайцу.

Не полагается дарить шапку 帽子маоцзы, потому что когда умирает старый человек, то сын находится в трауре и должен носить 愁帽 чоумао–шапку печали. Нельзя дарить шапку зеленого цвета, потому что если о мужчине говорят, что он носит шапку зеленого цвета, то значит его жена неверна ему.

Нежелательно дарить ножы, т.к.есть поговорка 一刀两断 и дао лян дуань-одним ударом разрубить надвое, которая имеет значение решительно порвать отношения.

Китайцы считают, будто человек обижает землю, наступая на неё обувью, кроме того иероглиф鞋 се – обувь звучит так же, как слово邪се– дурной, подлый, поэтому обувь не приветствуется в качестве подарка.

В Китае не принято дарить зеркало -镜子цзинцзы, потому что это слово звучит как 禁子 цзинцзы– тюремщик, надзиратель.

Нельзя дарить часы, потому что слово 表钟 бяочжун по звучанию похоже на 终чжун-конец жизни, смерть, а иероглиф 表 бяо звучит как 婊бяо – женщина легкого поведения. Категорически нельзя дарить часы пожилому человеку, потому что слово 送钟сунчжун (дарить часы) ассоциируется со словом 送终 сунчжун– провожать отца, мать в последний путь.

Таким образом, традиция дарения подарков в Китае лежит в основе многовековой культуры, в процессе дарения отражается менталитет китайцев, их национальная психология и важное значение в процессе обмена подарками приобретает особенность китайского языка-иероглифика.

Список литературы / References

1. Васильев Л. С. Культы, религии, традиции в Китае / Л. С. Васильев – М.: Ломоносовъ, 2020 – 524 с.
2. Войцехович И. В. Практическая фразеология китайского языка / И. В. Войцехович. – М.: АСТ: Восток-Запад, 2007 – 509 с.
3. Исаева Л. И. Жизнь среди символов / Л. И. Исаева – М.: АНО «Диалог культур», 2020 – 319 с.
4. Исаева Л. И. Радость на кончиках бровей / Л. И. Исаева – М.: ИДВ РАН, 2020 – 798 с.
5. Маслов А. А. Китай и китайцы. О чем молчат путеводители [Электронныйресурс] / А. А. Маслов – URL: https://culture.wikireading.ru/38944 (дата обращения 14.02.2018).
6. Мосс. М Очерк о даре. Форма и основание обмена в архаических обществах [Электронный ресурс] / М. Мосс // Общества. Обмен. Личность. М.:Восточная литература РАН, 1996 – URL: https://anthro-economicus.narod.ru/files/Moss_Present.pdf (дата обращения 14.02.2018).
7. Нилссон Э. Власть панды [Электронный ресурс] / Нилссон Э., Су Джоу– URL: https://rg.ru/2016/09/12/kitaj-otpravil-v-drugie-strany-v-diplomaticheskih-celiah-bolee-60-pand.html (дата обращения: 17.02.2018).
8. Поршнев Б. Ф. О начале человеческой истории. Проблемы палеопсихологии / Б. Ф. Поршнев. – СПб.: Алетей, 2007 – 720 с.
9. Сидихменов В. Я. Китай:страницы прошлого / В. Я. Сидихменов. – Смоленск.: Русич, 2010 – 551 с.
10. Спешнев Н. А. Китайцы:особенности национальной психологии / Н. А. Спешнев. – СПб.: КАРО, 2011 – 330 с.
11. Китайский день влюбленных: оригинальные подарки и рост количества желающих зарегистрировать брак [Электронный ресурс] Сайт ежедневной общественно-политической газеты Китая «Жэньминь жибао» – URL: https://russian.people.com.cn/31516/7105952.html (дата обращения: 17.02.2018).

Список литературы на английском языке / References in English

1. Vasil’ev L. S. Kul’ty, religii, traditsii v Kitae [Cults, religions and traditions in China] / L. S. Vasil’ev. – M.: Lomonosov, 2020 – 524 p.
2. Voitsekhovich I. V. Prakticheskaia frazeologiia kitaiskogo iazyka / I.V.Voitsekhovich. – M.: AST: Vostok-Zapad, 2007 – 509 p. [in Russian]
3. Isaeva L. I. Zhizn’ sredi simvolov / L. I. Isaeva. –M.: ANO «Dialog kul’tur», 2020 – 319 p. [in Russian]
4. Isaeva L. I. Radost’ na konchikakh brovei / L. I. Isaeva. – M.: IDV RAN, 2020 – 798 p.
5. Maslov A. A. Kitai i kitaitsy. O chem molchat putevoditeli [Electronic resource] / A. A. Maslov. URL:https://culture.wikireading.ru/38944 (accessed 14.02.2018).
6. M Ocherk o dare. Forma i osnovanie obmena v arkhaicheskikh obshchestvakh. Obshchestva. Obmen. Lichnost’ / M. Moss. – M.: Vostochnaia literatura RAN, 1996 – URL: https://anthro-economicus.narod.ru/files/Moss_Present.pdf (accessed 14.02.2018).
7. Nilsson E. Vlast’ pandy / E.Nilsson, Su Zhou. – URL: https://rg.ru/2016/09/12/kitaj-otpravil-v-drugie-strany-v-diplomaticheskih-celiah-bolee-60-pand.html (accessed 18.02.2018).
8. Porshnev B. F. O nachale chelovecheskoi istorii.Problemy paleopsikhologii / B. F. Porshnev. – Spb.: Aletei, 2007 – 720 p.
9. Sidikhmenov V. Ia. Kitai:stranitsy proshlogo [China:issues of the past] / Ia. V. Sidikhmenov. – Smolensk.: Rusich, 2010 – 551 p.
10. Speshnev N. A. Kitaitsy:osobennosti natsional’noi psikhologii / N. A.Speshnev.–Spb.: KARO, 2011 – 330 p.
11. Kitaiskii den’ vliublennykh: original’nye podarki i rost kolichestva zhelaiushchikh zaregistrirovat’ brak [ Chinese Valentine’s Day: original gifts and an increase in the number of people wishing to register a marriage] // Website People’s Daily Online. – URL: https://russian.people.com.cn/31516/7105952.html (accessed 17.02.2018).

Подарок девушке из Китая

Для девушек и женщин в Поднебесной найдется много интересного. Например, из Китая в подарок девушке можно привезти косметику, в составе которой только натуральные компоненты, например, зеленый чай. Азия славится развитой бьюти-индустрией, а потому проблем с выбором декоративной или уходовой косметики не будет.

Сладкоежкам понравятся необычные сладости, шоколадки и кондитерские изделия, упакованные в стильные, заметные коробочки или обертки.

Хорошим вариантом подарка станет кимоно, веер или зонтик, которые составляют национальный женский костюм.

Девушке, которая следит за фигурой, подойдет фруктовое ассорти в сушенном или засахаренном виде. Наибольшей популярностью пользуются папайя и манго.

Любой девушке понравятся украшения из жемчуга или нефрита. Чтобы избежать подделок в случае с жемчугом, необходимо его тщательно осматривать перед покупкой и взвешивать в руке.

Если девушка увлекается фен-шуй, то можно подарить любую красивую статуэтку, которая будет привлекать удачу и напоминать об удивительной китайской стране.

Подарки для друзей

Выбор новогоднего подарка для друзей основан в основном на близости вашей дружбы. Формальные отношения с традиционными людьми в серьёзных случаях требуют наиболее традиционных подарков, в то время как случайные отношения с современными людьми в неформальных отношениях требуют менее традиционных подарков.

Ключевое понятие, которое важно иметь в виду, это то, что ваш дар является символом прочности ваших отношений

. Именно
продуманность
подарка имеет значение, а не обязательно его ценность.

Алкоголь, табак, цветы, чай, или фрукты являются общими подарками. Если вы хотите быть более оригинальным, вам нужно быть более осмотрительным.

Китайские новогодние подарки

Чай: большинство китайцев любят чай. Чай для китайцев то же, что кофе для американцев. Чай в подарок — всегда приятный жест, независимо от того, являются ли ваши друзья китайцами или нет. Красиво завёрнутая коробка чая врассыпную намного лучше, чем пакетированный чай.
Фрукты: фруктовые корзины являются обычным и правильным подарком для ваших китайских коллег, и их можно найти во многих крупных магазинах.

Домашние принадлежности: если ваши друзья недавно переехали в новый дом, то домашние принадлежности, такие как чайный сервиз, электрическая техника или посуда, являются удачным выбором. Хороши и красивые канцелярские принадлежности.

Алкоголь: если ваши китайские друзья пьют алкоголь, дарение хорошей бутылки может быть прекрасным выбором. Винные подарки принимаются как тост за здоровье получателя. Конечно, красный цвет вина означает удачу.

Табак: если ваш китайский коллега курит, узнайте, что ему нравится. Он оценит хорошую коробку сигар.

Возвращайтесь к сладостям. В основе многих распространённых китайских подарков лежит пожелание получателю «сладкой жизни». Специальные шоколадные конфеты, торты и круглые фрукты (кроме груш) имеют давнюю традицию пожелания удачи.

Традиционные сувениры из Поднебесной

Чаще всего из Китая привозят сувениры, которые отражают дух страны. Это вещи, которые производились в Поднебесной с давних времен, а потому они лучше всего подойдут в качестве этнического сувенира.

Итак, какие традиционные и национальные подарки можно найти в Китае?

• 
  Чай и чайные сувениры. Культура чая зародилась в Поднебесной в глубокой древности и до сих пор в стране любят тонизирующий напиток. Из Китая можно привезти настоящий зеленый чай разных сортов, а также разнообразную чайную атрибутику – мини-сервизы, чайники, заварники, чашки или целый набор для чайной церемонии.

• Веер. В древности веер был любимым женским аксессуаром, он и сегодня используется в старых кварталах или в театральных пьесах. В качестве подарка можно привезти компактный веер или огромный интерьерный, который станет стильным этническим украшением интерьера.
• Фарфор. Расписанный вручную фарфор – блюда, чашки, чайники, вазы и целые сервизы – хрупкий, но ценный и оригинальный подарок. В древности страна была известна фарфоровыми изделиями во всем мире, так как именно в Китае был изобретен фарфор.
• Одежда и аксессуары из шелка. Настоящий шелк – дорогая и роскошная ткань, которую тоже изобрели в Китае. Подлинный шелк стоит немало, но такой подарок можно преподнести самому близкому человеку.
• Статуэтка китайской кошки. Манэки-нэко – символ удачи и привлечения денег, который часто используется в фен-шуй – китайском искусстве организации пространства. У настоящей Манэки-нэко должна быть поднята правая лапа, что символизирует удачу и счастье.

Привезите близким национальные сувениры из Китая в подарок, чтобы они почувствовали дух колоритной азиатской страны.

Подарки с русским национальным колоритом

Китайцы, будучи жителями государства, где у руля стоит коммунистическая партия, будут несказанно рады не только матрешкам, шапке-ушанке и водке (скорее наоборот, этим уже сложно кого-то удивить), но и различным сувенирам с тематикой Советского Союза. Всевозможного рода картины, шкатулки и другие оригинальные сувениры помогут поднять настроение каждому китайцу. Также подойдут фигурки и статуэтки, пропитанные русским или советским колоритом. Цена подарка не так важна, как важна его оригинальность и нетипичность. Однако стоит воздержаться от дарения пасхальных яиц или иных предметов в форме яйца – в Китае слово «яйцо» используется как ругательство.
Помимо сувениров из типичных туристических лавок стоит рассмотреть в качестве гостинца янтарь. Янтарь очень высоко ценится в Китае. Этот камень приводит в восторг китайцев любого уровня финансовой обеспеченности. Хотя самым драгоценным камнем у китайцев считается нефрит, янтарь идет практически вровень с ним. Любое изделие из янтаря даже самого малого размера и не из самой большой ценовой категории поможет наладить дружественные отношения с жителем Китайской Народной Республики. При выборе ассортимента изделий из янтаря стоит избегать фигурок совы, змеи, собаки, гуся, любой птицы или волка – все они являются предвестниками неудачи и несчастья. Китайцы всегда будут несказанно рады подарку из России, сделанному из самого солнечного камня необъятной.

Оригинальные китайские сувениры

В Китае можно купить много интересного, например:

• Украшения в традиционном стиле;
• Воздушных змеев;
• Статуэтки драконов;
• Древесный гриб муэр в качестве съедобного презента;
• Змеиную водку;
• Необычную косметику;
• Лечебные средства;
• Жемчужный порошок;
• Гриб бессмертия Линчжи;
• Имбирь;
• Национальные игрушки;
• Предметы национальной одежды.

Китай – удивительная страна, из которой можно привезти совершенно неожиданные вещи. Выбирайте уникальные, необычные презенты и радуйте близких.

Что и как дарить друзьям и коллегам из разных стран

Даже в таком приятном деле, как обмен подарками, не все однозначно. Перед вами детальное руководство по выбору идеального презента для друзей и коллег за границей.

Президент Барак Обама преподнес как-то премьер-министру Великобритании Гордону Брауну коллекцию американских кинохитов на DVD – и это было большой ошибкой. Почему? Да потому что, по мнению британской прессы, не было в этом подарке ни души, ни смысла.

В ответ Браун вручил президенту США безупречный с дипломатической точки зрения презент: деревянную подставку для ручки – артефакт, напоминающий о событиях 1855 года, когда английский барк Resolute был спасен из ледяного плена американским судном. Письменный стол, сделанный из его корпуса, подарила в свое время президенту Резерфорду Хейзу королева Виктория. Подарок Обаме вырезали из корпуса подобного корабля под названием Gannet, когда-то посещавшего Африку с антирабовладельческой миссией. Всего-навсего подставка, а каков подтекст!

Подарки испокон веков были головоломкой для представителей разных стран и культур.

Центральная и Южная Америка

В странах, граждане которых не любят официоз, укрепить бизнес-связи непросто. Подарки дарить не торопитесь — подождите, пока отношения станут достаточно близкими. Когда вас наконец пригласят в гости, припасите сувениры для хозяев дома и подарки для детей (имейте в виду, что вещи с логотипом компании подарком не считаются). Цветы здесь принято отправлять перед званым ужином или на следующий день — лучше, чтобы они не были фиолетовыми (ассоциация с похоронами). А вот с упаковкой здесь можно не церемониться: красивый бумажный пакет вместо упаковочной бумаги вполне приемлем — только старайтесь избегать черного цвета и все того же фиолетового (не забудьте вложить в подарок карточку с вашим именем). В гостях, кстати, не говорите о делах — вас вряд ли поймут.

Бразилия

Общие сведения: бизнес-подарков в Бразилии не ждут, но небольшой сувенир из страны гостя примут. Если вы приглашены в дом, подарки приветствуются. Хозяйке купите цветы — лучше орхидеи.

Когда дарить: обычно бизнес-сувениры вручают в конце года важным партнерам и клиентам. Но все же имеет смысл предварительно позвонить секретарю человека, с которым вы собираетесь встретиться, и выяснить, предусмотрен ли обмен подарками.

Осторожно: Бразилия борется с коррупцией, поэтому старайтесь избегать любых подношений, которые могут быть восприняты как взятка.

Подходящий вариант: детей одарите матрешками или футболками с изображением Кремля. Взрослым можно преподнести украшение для дома.

Аргентина

Осторожно: никогда не являйтесь на званый вечер с пустыми руками. Принесите хотя бы цветы.

Подходящий вариант: поскольку в стране довольно высок налог на импортные товары, удачным подарком станет, например, iPod. Но непременно добавьте ему «индивидуальности»: загрузите в него музыку или видео на свой вкус.

Чили

Общие сведения: точно так же, как в Аргентине и Бразилии, здесь считается невежливым приходить на вечеринку с пустыми руками. Принесите хотя бы коробку конфет или заранее отправьте цветы. Упаковочная бумага и карточка обязательны.

Подходящий вариант: бутылка дорогой водки. Что касается цветов: букет лучше составьте из нарядных стрелиций.

Мексика

Осторожно: не дарите никаких украшений или вещиц из серебра, даже если это Tiffany & Co. — мексиканцы очень гордятся своими.

Подходящий вариант: пошлите букет из белых цветов от хорошего флориста (наведите справки в отеле) перед приемом или на следующее утро. Не дарите фиолетовых, желтых, а особенно красных цветов — их используют в гаданиях и заклинаниях.

Ближний Восток

На Ближнем Востоке и в Северной Африке подарок часто свидетельствует о том, насколько важны для вас отношения. Стоимость бизнес-сувениров обычно ограничивается символической суммой, так что придется поломать голову. Книги и письменные принадлежности ценятся как символ знания и мудрости. Хозяин-мусульманин порадуется изделию из кожи (только не свиной), серебра, фарфора, хрусталя и кашемира. Даже если он сам не отказывается от спиртного, это не всегда означает, что в дом уместно принести алкоголь, — другие гости могут счесть это оскорблением. Дарите и принимайте подарок обязательно правой рукой или двумя руками, если он тяжелый.

Египет

Общие сведения: в Египте 90% мусульманского населения, что налагает на подарки некоторые ограничения. Большинство учебников по этикету рекомендуют сладости (шоколад, местную выпечку) в качестве подарка для хозяйки дома. Популярный подарок партнеру по бизнесу — небольшие электронные гаджеты, а также компасы, качественные ручки и вещицы от египетского ювелирного дизайнера Azza Fahmy, у которого есть целая серия серебряных бизнес-подарков.

Когда дарить: каждый раз, когда идете в гости.

Вручение: оберточную бумагу в Египте найти довольно сложно, поэтому упаковка остается на ваше усмотрение. В последнее время модно заворачивать подарки в красивое хлопковое или льняное полотенце, обвязывая его лентой с бантом. Здесь запрет на передачу подарка левой рукой уже неактуален.

Осторожно: не дарите цветы — они традиционно предназначаются для похорон и свадеб. Подарки должны быть халяльными.

Подходящий вариант: если не позаботились о подарке заранее, купите коробку египетских сладостей с медом и орехами — в Каире лучшие продаются в Fauchon, Mandarine Koueider и Café La Poire. Преподнесите их хозяину — не хозяйке, также приготовьте маленькие сувениры для детей.

Арабские Эмираты

Общие сведения: в ОАЭ обмен подарками — важная часть культуры. Традиционное подношение — блюдо с шоколадными конфетами или запеченным ягненком. В особых случаях (свадьба, рождение) приняты самые щедрые дары, в том числе ювелирные украшения для невесты и новорожденной девочки.

Когда дарить: главные поводы — день рождения, рождение детей, свадьба.

Вручение: по возможности вручите подарок лично или отправьте его, приложив визитку.

Осторожно: позаботьтесь, чтобы подарок не приняли за взятку.

Подходящий вариант: конфеты, аксессуар для дома, цветы. Если в доме есть дети, следует принести им игрушки или сладости.

Ливан

Общие сведения: дары должны быть скромными. Непременно убедитесь в том, что они халяльные.

Когда дарить: если вы приглашены в ливанский дом, сладости или цветы преподносите всей семье, а не кому-то одному.

Вручение: обертка не обязательна, но желательна. Подарки обычно отдают непосредственно при входе.

Осторожно: вещь с пометкой «сделано в Израиле» вручать, по понятным причинам, не стоит.

Подходящий вариант: цветы, хрустальные вазы, серебряные подносы. Если в семье есть дети, захватите что-нибудь и для них. В качестве подарка бизнес-партнеру подойдут альбомы, кружки, календари. Презент для секретаря или ассистента примут с благодарностью. Но если мужчина преподносит его женщине, он должен сказать, что передает подарок от жены или коллеги женского пола.

Израиль

Общие сведения: в Израиле нечасто обмениваются бизнес-сувенирами. Вместо этого партнеры дарят друг другу билеты на шоу или спортивные мероприятия. На вечеринку принесите цветы или сладости.

Осторожно: не вручайте некошерные продукты хозяину, соблюдающему кашрут, и не приглашайте людей в некошерный ресторан, если не уверены, что это будет правильно воспринято.

Азия

В Юго-Восточной Азии все проникнуто тайным смыслом. У нечетных чисел негативная коннотация, а у парных предметов, даже если это панды или помело, — позитивная. То есть на вечеринку лучше захватить две бутылки вина вместо одной. Если планируете деловую поездку, заранее уточните по телефону, предусмотрен ли обмен презентами. Не удивляйтесь, если хозяин неохотно принимает подарок — во многих странах этикет требует троекратного отказа от подношения. Поэтому продолжайте вежливо настаивать.

Китай

Общие сведения: борьба с коррупцией сделала индивидуальные бизнес-подарки довольно щекотливой темой, но официальный обмен презентами вопросов не вызывает.

Когда дарить: в благодарность за домашний обед пригласите хозяев в ресторан. По окончании деловых переговоров вручите небольшие знаки внимания всем членам делегации и что-то подороже — боссу. Подружившись, коллеги могут обмениваться небольшими подарками, но делать это в присутствии других людей (или перед камерой) — дурной тон. Получив приглашение на свадьбу (распространенная практика среди деловых партнеров, даже если вы не знакомы с женихом и невестой), вложите новенькие купюры в конверт красного цвета со своим именем. Стандартная сумма для нового знакомого — $30, но от старого друга ждут большего. Избегайте купюр с четверками в номерах.

Осторожно: нечетные числа сулят несчастье, четверка же вовсе ассоциируется со смертью. Траурными считаются срезанные цветы, соломенные сандалии и белые предметы. Веера, носовые платки и зонтики — к слезам и горю. Зеленые шляпы — для рогоносцев. Часы (zhong) — омоним слова «конец», что делает любой предмет, связанный с идеей времени, не совсем уместным подарком.

Вручение: даже самые простые подарки должны быть красиво упакованы в однотонную красную, розовую, желтую или золотую бумагу (черный, белый, серый и синий цвета считаются траурными). Вручите сверток, как только войдете, передайте его двумя руками и скажите что-нибудь о «скромном знаке своей признательности». Никогда не дарите незавернутый подарок — это крайне невежливо.

Подходящий вариант: многие китайцы коллекционируют марки и ценят дорогие письменные принадлежности. Хороший подарок — апельсины (символ здоровья) и клубника (она стала очень популярна в Китае). Главное — чтобы упакованные фрукты не были кратны четырем. Вы можете привезти какие-то деликатесы из России, но пища — неподходящий подарок, если вы идете на вечеринку. Лучше отправить съедобный подарок позже. Что до бизнес-даров, то следует помнить, что китайцы очень любят бренды, так что выбирайте вещь известной марки. Чтобы никого не обделить, захватите с собой побольше мелких сувениров.

Япония

Общие сведения: японцы настолько любят подарки, что это усложняет жизнь не только западным гостям, но и самим хозяевам. Поскольку у японцев обычно небольшие дома и квартиры, лучше принести в гости что-то съедобное или спиртное.

Когда дарить: подарками — как деловыми, так и дружескими — обмениваются в середине лета (тогда их называют ochugen) и в конце года (oseibo). Бизнес-презенты дарят при первом визите в офис, правда, вручают только в самом конце встречи. Спешка в этом деле может намекнуть на окончание отношений еще до того, как они начались.

Вручение: в Японии имеет значение все: цвет ленты, вид оберточной бумаги и даже то, каким образом она сложена. Отсюда совет — доверить упаковку подарка специалистам из магазина или отеля.

Осторожно: избегайте траурных атрибутов: зеленого чая, лилий, цветов лотоса, камелий и любых белых предметов. Вещь с логотипом фирмы воспримут как дешевый пиар. Числа 4 и 9 — дурное предзнаменование.

Подходящий вариант: «фруктовый» подарок вы найдете в местных магазинах в элегантной упаковке и по разумной цене. Если у хозяев есть дети, купите небольшие игрушки (в Японии очень любят нашего Чебурашку) или сладости. Что касается партнерских подарков, то японцы восприимчивы к лейблам, но не любят, чтобы они бросались в глаза. Дорогие бизнес-подарки не воспримут как взятку, но соблюсти баланс достаточно сложно — выходом из положения может стать дорогая бутылка водки, коньяка или вина. Также подойдут шарф известной марки для женщины и галстук — для мужчины.

Индия

Общие сведения: презенты обычно дарят скромные, в бизнес-среде их вовсе не ждут.

Когда дарить: захватите небольшой подарок, если вас пригласили в гости, но не на первую деловую встречу.

Вручение: никакой черной или белой бумаги. Выбирайте для упаковки красный, зеленый или желтый цвета. Подарок вручайте обеими руками или правой рукой, и никогда — левой. В присутствии дарителя подарки, как правило, не вскрывают.

Осторожно: никогда не дарите предметов из кожи и приносите алкоголь только в том случае, если уверены, что это оценят. Избегайте вещей с принтами в виде животных, особенно свиней и собак, которые считаются нечистыми.

Подходящий вариант: в Индии много сладкоежек, так что привезти из России коробку хороших шоколадных конфет или коломенской пастилы — хорошая идея. В качестве презента также подойдет букет ярких цветов, например красных или желтых роз (франжипани не покупайте — это похоронный цветок). Для коллеги приготовьте недорогой сувенир, представляющий ваш город или страну.

Таиланд

Общие сведения: в буддийской стране подарки традиционно скромные — это могут быть цветы (но не гвоздики, ноготки или бархотки, которые обычно приносят на похороны), альбом с российскими пейзажами или картинами русских живописцев. Три здесь — счастливое число, шесть — несчастливое.

Когда дарить: на Новый год компании-партнеры посылают друг другу корзинки с фруктами и другими продуктами. Если вы приглашены на свадьбу, положите в конверт около $30.

Вручение: тайцы любят яркие цвета — особенно желтый и золотистый — и ленты. Избегайте зеленого, черного и голубого.

Осторожно: поскольку буддисты считают ступню сакральной частью тела, не следует покупать в подарок обувь или носки.

Подходящий вариант: в гости несите фрукты, цветы, сладости. Бизнес-партнерам и коллегам принято дарить корпоративные футболки, календари, ручки и другие письменные принадлежности.

Европа

Что можно подарить людям, у которых все есть? Лучший совет — заранее навести справки. Если не имеете никакого представления об интересах принимающей стороны, выбирайте проверенную классику: альбомы с фотографиями, музыкальные диски и т. д. И имейте в виду, что в Европе традиция обмениваться бизнес-подарками постепенно отмирает.

Общие сведения: европейцы дарят нечетное количество цветов, за исключением 13. Деловым партнерам не стоит преподносить вещи с логотипом компании (это считается безвкусным), подчеркнуто личных (одежды или духов) или дорогих презентов. В некоторых странах, например во Франции и Германии, следует дарить с осторожностью вино: хозяин может подумать, что его выбор недостаточно хорош.

Когда дарить: приглашенные на ужин обычно приносят сладости и отправляют цветы на следующий день. На деловых встречах можете оделить всех скромными сувенирами в конце переговоров.

Вручение: всегда заворачивайте подарок. Сейчас в Европе вошла в моду элегантная и экологически чистая упаковка в виде куска материи родом из Японии под названием furoshiki. Визитку не прикладывайте. Подарок обычно открывают сразу.

Италия

Осторожно: броши и косынки ассоциируются с похоронами.

Подходящий вариант: если вы не прирожденный сомелье, подарите дорогую бутылку водки.

Франция

Осторожно: не дарите желтые цветы (символ неверности), белые хризантемы (их место на похоронах) и предметы с логотипом компании.

Подходящий вариант: если оказалось, что вам нужно в последнюю минуту найти подарок, берите миндальное печенье-макарони от Ladurée, эклеры с какао от Jacques Genin или шоколад от Chapon — не ошибетесь. Корзинки с деликатесами и шампанское тоже лишними не будут.

Великобритания

Осторожно: бизнес-подарок просто обязан быть скромным.

Подходящий вариант: спортивный сувенир, алкоголь или конфеты, билеты в театр или на концерт классической или рок-музыки — все это вполне приемлемые способы выразить благодарность британским хозяевам. Для званого ужина подойдут цветы и шампанское.

Германия

Осторожно: вместо французского вина лучше подарить бутылку хорошей водки. Учтите, что красные розы — для влюбленных, а лилии, хризантемы и гвоздики — для похорон.

Подходящий вариант: как и в любой другой стране, где холодная зима, шапки-ушанки пока лидируют в списке желанных подарков из России.

Нидерланды

Осторожно: выбирайте что-то соответствующее, но небольшое, слишком щедрый дар может смутить.

Подходящий вариант: Бельгийский шоколад и крепкий алкоголь.

Швеция

Осторожно: не дарите хрусталь из России и других стран — в Швеции и своего хватает.

Подходящий вариант: алкогольные напитки здесь стоят очень дорого, поэтому очень ценятся.

Турция

Осторожно: в отличие от своих европейских соседей, турки не открывают подарки в присутствии дарителя — и вам не следует этого делать. Подарки по возможности должны быть халяльными.

Подходящий вариант: цветы хозяйкам обычно не дарят, но в качестве особой благодарности вы можете отправить большой букет. Орхидеи считаются самыми роскошными. Приглашенные на ужин часто приносят для хозяев badem ezmesi — деликатес на основе измельченного грецкого ореха, коробочку с пахлавой, конфеты или что-то для дома, например свечи, вазу или декоративный предмет. В конце Рамадана принесите сладости детям.

Часто проверяете почту? Пусть там будет что-то интересное от нас.

Что подарить китайцам — SadPanda.cn

В предыдущих постах (здесь и тут) мы уже касались вопроса, что именно дарить и не дарить китайцу. Но наши читатели все равно продолжают писать нам и спрашивать. Поэтому настало время мега-поста по данной теме. Итак…

 

Давайте определимся с базовыми правилами дарения подарков.

 

МОЖНО:

 

— оставлять ценники на подарке или вкладывать чек в подарочный пакет, если то что вы дарите действительно дорогое; не забывайте, что на китайский свадьбах жених и невеста четко отслеживают, сколько кто принес денег и потом каждый раз освежают в памяти цифру, чтобы понять, сколько ему или ей дарить по особым поводам;

 

— не стоит подписывать открытки, потому что это не принято в Китае. Единственное «открыточное» настроение бывает среди студентов ВУЗов на Рождество;

 

— отдавайте подарок двумя руками

 

Подарки для СЕМЬИ (китайского партнера/партнерши)

 

— витамины и добавки. Китайские бабушки и девушки очень любят заботятся о своем здоровье, поэтому выбирайте что-то из китайской медицины, а если хотите шикануть — западные;

 

— фруктовые корзины. Возьмите корзинку и наполните ее экзотическими и вкусными фруктами. Это отличный подарок, если вы первый раз увидите кого-то. А если ваш город славится гастрономической изюминкой — обязательно ее туда засуньте;

 

— одежда. Джемпера и футболки из вашей страны — хороший презент. Но только для тех, кому до 40;

 

— лего, барби, настольные игры. Оптимальный подарок для детей. Все это несколько дорого в Китае, поэтому дети точно порадуются.

 

Подарки для ДРУЗЕЙ

 

На друзей можно не тратить много денег.

 

— одежда. Фанатам баскетбола можно подарить что-то спортивное с символикой любимой команды;

 

— духи и лосьоны. Духи известных марок придутся как нельзя кстати. НО! не дарите гели для душа и молочко для тела, китайцы могут подумать, что вы намекаете на их зловоние;

 

— прочие. Карманные ножи, книги по английскому языку, бумажники, карманные цепочки, особенный шоколад или кофе.

 

Подарки для БИЗНЕС-ПАРТНЕРОВ

 

— ручки с гравировкой. Практичный и недешевый подарок;

 

— местные снэки. Продуктовое «чудо» из вашей страны тоже хороший повод для подарка;

 

— сигареты и алкоголь. Это очень популярные «обмен» в среде бизнесменов. Особое внимание обратите на вина.

 

НЕЛЬЗЯ:

 

— дарить часы. По-китайски «давать часы» 送钟 (sòng zhōng) звучит так же как 送终 — «сделать все приготовления для захоронения»;

 

— хризантемы.

Эти цветы обычно используют на похоронах;

 

— зонты. Китайское 伞 (sǎn) звучит как 散 (sàn) «разъединять». Вывод очевиден;

 

— обувь. Китайцы считают, что подаренная обувь поможет партнеру или любимому убежать от вас;

 

— головные уборы. Особенно зеленого цвета. 戴绿帽子(dài lǜ mào zi) — «носить рога»;

 

— все, что содержит №4. Четыре по-китайски 四 звучит как смерть 死 (sǐ).

Часы из Китая — забавный подарок из путешествий | САНАТОРИИ РЖД | ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ БРОНИРОВАНИЯ | РЖД ЗДОРОВЬЕ | САНАТОРИИ И ПАНСИОНАТЫ РЖД

Что можно привезти из Китая в подарок маме, знакомым, ребенку, для себя? Какие вещи подойдут на продажу? Мы собрали все оригинальные идеи, которые помогут спланировать выгодно шоппинг и узнать цены, что можно и что нельзя вывозить из Китая в Россию.

Китай производит и оригинальные вещи, и копии разных марок, причем неплохие подделки, особенно наручных часов известных брендов. Идей сувениров из косметики, еды, лекарств и других вещей множество. Есть смысл ограничиться теми, что имеют древние корни в этой стране. Весь остальной ширпотреб мы оставим, в каждом городе РФ его великое множество.

Китайская мебель и сувениры из дерева

Если сувениры из красного дерева можно приобрести – от 50 юаней, то мебель будет стоить значительно дороже. Кроме красного дерева можно найти изделия и из других пород.

Вся мебель натуральная, в основном в классическом стиле, но есть современная и даже дизайнерская. Доставкой в Россию по железной дороге занимаются специальные фирмы, их здесь огромное количество, все поставлено на поток.

На антикварном рынке Паньцзяюань в Пекине можно увидеть старинную мебель. Что касается шикарной офисной или домашней мебели, то качество просто отменное.

Мебель из массива красного дерева

Ткани

Возможно – это лучшее, что можно привезти из Китая в подарок девушке.

Видов шелковых тканей и тканей с добавлением шелка достаточно много, от тонкого газовых тканей и шифона до до сатина и парчи.

Натуральный шелк производится в небольших количествах и стоит от 40 юаней за метр. Найти его можно в городах, где его производят: Ханчжоу, Сучжой, Уси и Даньдун и некоторых крупных супермаркетах.

Если девушка художник или увлекается росписью по ткани, то для росписи ей подойдут разреженные виды ткани. Можно приобрести готовое изделие из натурального шелка, например, халат, шарф или белье. Популярны ткани из бамбука и хлопковая ткань нанкин. Они идеальны для постельного белья и летней одежды и обладают отменным качеством.

Ткани

Одежда

В Китае можно выгодно купить одежду из кожи, меха, бамбуковой ткани, хлопка и шелка. Бренды и даже подделки под них запрещены к вывозу, поэтому многие туристы срезают ярлыки и ценники, чтобы ее можно было выдать за свою.

Бутик Hugo Boss в Гонконге

Косметика и лекарства

Выбор косметики огромен. Но предпочтение отдают продуктам на основе водорослей, жемчуга, отбеливающим и восстанавливающим кожу кремам, китайским шампуням и маскам на растительной основе и глине.

Сами же китайцы отдают предпочтение сушеным заготовкам из животных и разных растений, но для туристов до сих пор это остается за не понятной чертой. В основном, стоимость лекарственных препаратов и косметики ниже российской.

Стоит уточнить, какие лекарства допустимы к ввозу в РФ.

Лекарственные средства

Сладости

Огромное количество сладостей из традиционной кухни можно не только попробовать на отдыхе в Китае, но и увести в качестве презента на память родным и близким. Рекомендуем обязательно бисквиты разного рода, Махуа, пирожные из рисовой муки, кекс Фа Гао и другие блюда.

Мармеладки на рынке в Пекине

Специи

Климат Китая позволяет выращивать множество специй, китайцы любят и умеют их использовать как и все азиаты. Пробовать и выбирать лучше самим.

Традиционные специи

Чай

Что можно привезти из Китая в подарок каждому – это чай. Китайские чайные традиции сродни японским, а может и древнее. Кроме самого чая существует огромное количество посуды, специальной мебели и прочих принадлежностей для церемоний, а также сувениров с ними связанных. Вплоть до картин из прессованного чая.

Сорта чая кроме известных нам включают белый, красный и желтый чай, сорта пуэр, улун (несколько видов), натуральные травяные, фруктовые, земляные, цветочные и еще целая группа чаев с различными вкусовыми добавками.

Чай из ягод годжи, который у нас подают как чай для снижения веса, в Китае –это обычный недорогой чай. Дорогие чаи типа улун стоят от 90 до 300 юаней за 500 грамм.

На крупнейшем в мире чайном рынке в Гуанчжоу цены за тот же вес от 10 до 10 000 юаней на разные сорта.

Земляной чай

Нефрит

В Китае – это бижутерия, а значит проблем с вывозом не будет. Нефрит особенно красив в браслетах, подвесках. Мужчинам уместно подарить нефрит в виде статуэток со смыслом. Стоимость браслетов – от 200 юаней, подвески – от 100 юаней.

Браслет из нефрита

Живопись

Китайская живопись очень разнообразна. Как техникой написания, так и основой для росписи. Это может быть тончайшая роспись по шелку, роспись на рисовой бумаге и тканых изделиях (китайские фонарики, зонтики, веера, сумки) и непосредственно картины.

Различают 2 основные техники выполнения рисунка Гун би – с вниманием к мельчайшим деталям и Се и, который напоминает рисунок «от руки». В этих техниках могут быть выполнены пейзажи, каллиграфические надписи на китайском, прорисованы птицы и животные.

Для тех, кто увлекается искусством хорошим подарком будет набор для каллиграфии, рисовая бумага или китайские кисти для рисования. Китайскую каллиграфию лучше приобретать при монастырях.

Картина от художницы Ji Shuwen

Фарфор

Изделия из китайского фарфора очень хрупкие, но, если вы их довезете, порадуют любого независимо от пола и возраста. Традиционно предлагают посуду, вазы, статуэтки, сувениры из фарфора. Изысканная форма изделий из цзиндэчжэньского тончайшего фарфора пользуется особым спросом.

Чайный набор из фарфора

Изделия в стиле клуазоне

Техника перегородчатой эмали известна давно, но Китайские изделия считают лучшими. Посуда, украшения, сувениры из меди и латуни с эмалевым покрытием не один век удивляют европейцев изысканностью и совершенством формы. Такой подарок не сочтешь ординарным и стоить такие изделия будут достаточно дорого.

Ваза

Жемчуг

Китай поставляет на мировой рынок разные сорта жемчуга и изделия из него. Есть даже рынки жемчуга. Стоит разобраться какой жемчуг поддельный прежде чем делать покупку. Нить жемчуга стоит примерно 50 юаней.

Что привезти с Хайнаня в подарок? Ответ — жемчужную косметику или изделия из жемчуга, здесь она особенно разнообразна. Дарить стоит сразу пару изделий, чтобы избежать некоторых суеверных представлений о жемчуге.

Сезоны отдыха на Хайнане

Браслет из жемчуга

Продукция из рога буйвола

Из Китая можно привезти недорогой (от 20 юаней) и небольшой по весу подарок в виде расчески, украшения, футляра или даже чашки. Популярны массажные приспособления из рога. Считается, что они оказывают и леченое воздействие.

Расческа из кости

Благовония и ароматические масла

Китайский буддизм, а также искусство врачевания подтолкнули к созданию целой палитры аромо и массажных масел и благовоний. Продаются они на рынках и в сувенирных лавках. Цены очень демократичные.

Традиционные благовония

Сувениры

Что привезти из Китая в качестве сувенира выбирать вам. Количество сувениров в Поднебесной огромно.

Это могут быть статуэтки магические и просто красивые, веера различных размеров и росписи, амулеты, всевозможные денежные магниты, свитки с иероглифами, шапки в виде разных зверей, камни, монеты, предметы, связанные с буддийскими практиками или практикой Фен Шуй, полиграфия и многое другое.

Статуэтка дракона

Часы

Какие подарки привезти из Китая мужчине? Один из вариантов – часы. В среднем их стоимость – 50 юаней, качество очень хорошее, выбор большой. Можно купить копии известных брендов или оригинальные часы высокого качества китайских марок. Стоимость последних – от 800 юаней. Особенно богатый выбор можно встретить в ТЦ Гонконга и Шанхае.

Наручные часы известных брендов (копия)

Игрушки

Воздушные змеи – это традиция в Китае. Есть дорогие игрушки для взрослых и попроще, для детей. Не оставят равнодушным ребенка куклы — герои современных мультфильмов.

Воздушный змей для ребенка

Что можно и что нельзя вывозить из Китая?

Правила ввоза/вывоза в Китае даже строже чем в России. Можно взять Российские таможенные правила и просто добавить к ним некоторые пункты или уточнить некоторые нормы провоза. Так в Китай можно ввозить валюту в любых количествах, но ее нужно будет задекларировать.

Без декларации обратно пропустят не более 5 000 долларов и 20 000 юаней. Кроме того, большие объемы однотипного товара могут задержать на таможне РФ, придется заплатить пошлину. Есть ограничения по весу. В РФ можно ввезти до 50 кг, но вывезти беспошлинно из Китая только 20 кг.

• Ювелирные изделия. Допускается вывоз ранее задекларированных украшений или приобретенных, весом до 50 грамм, стоимостью до 5 000 долларов с чеками. Бижутерия – неограниченно.
• Животные. Нет смысла везти с собой домашнего любимца, по правилам Китая его поместят в карантин от недели до 30 дней, а при нахождении опасных заболеваний могут и вовсе утилизировать. Причем за карантин надо будет хорошо заплатить. Запрещено также ввозить/вывозить шкуры, кость, чучела и изделия из них. Разрешено — лечебных пиявок, пчел и шелкопрядов с чеками о покупке.
• Растения. Нельзя вывозить редкие растения, семена, в том числе корни женьшеня. Орхидеи, бамбук, растения, приобретенные в магазинах и без почвы вывозить можно. Лекарства, не запрещенные к ввозу в РФ, вывозить можно при наличии чека и родной упаковки общей стоимостью до 300 юаней.
• Продукты. Запрещено ввозить/вывозить любые продукты без упаковки и чеков, а также скоропортящиеся и дуриан. В Россию можно ввезти алкоголь до 3 литров, вывезти из Китая можно больше, но придется оплатить пошлину. Качество алкоголя – на любителя. Разрешается ввоз до 200 сигарет или 250 грамм табака или смесей для кальяна.
• Запрещено вывозить устройства и гаджеты непонятного назначения, без чека и инструкции, ранее не задекларированные, в том числе электроудочки и радиоуправляемые игрушки. Спиннинг, личный планшет или компьютер, видеокамеру и фотоаппарат вывезти можно без декларации.
• Что нельзя вывозить из Китая в любом случае – наркотические и взрывчатые вещества, а также их составляющие. К последним может быть приравнено все что угодно при желании. Запрещено к провозу оружие, порнография и любые вещи, связанные с безопасностью Китая или РФ.

Отдых в Китае с детьми

Где купить недорого сувениры в Китае?

Здесь работают все популярные рыночные правила:

• торговаться,
• быть в позитиве с продавцом,
• не навязывать свое мнение,
• всегда прицениваться в нескольких магазинах.

В Пекине рекомендуем посетить магазины одежды Яшоу в районе Саньлитун и посетить Шелковый рынок на улице Сюшуйцзе. Вам будет интересно узнать про цены на туры в Пекин.

В Гонконге можно смело идти в любой торговый центр, цены особо не различаются.

В Шанхае есть специальные торговые улицы, такие как North Sichuan Road или Nanjing Road. Но, стоит знать, что весть город является торговым, куда бы вы не пошли, везде можно купить приличные вещи за скромную плату.

Как съездить дешево?

Наши проверенные на себе советы помогут спланировать самостоятельный отдых дешевле:

• Рекомендуем установить на свой смартфон приложение от РумГуру, так вы сможете подобрать любую жилплощадь даже по приезду в город, очень удобно в командировке или при незапланированном отдыхе в режиме реального времени найти свободную жилплощадь.
• Выгодно застраховать свое здоровье и жизнь в путешествии поможет Tripinsurance, сервис работает только с проверенными крупными страховыми компаниями, что уже вызывает доверие. Вам остается выбрать лишь самый выгодный вариант, но на здоровье лучше не экономить.
• Авиабилеты? Опытным путем советуем пользоваться Aviasales.
• Возможно вам пригодится и наша подборка полезных приложений для туриста.

Данные советы помогут спланировать самостоятельный отдых на курортах зимой или летом дешевле:

• Лучшие цены на отели рекомендуем искать на ROOMGURU. Поисковик ищет среди всех отельных баз интернета, даже у таких гигантов как Booking, и сравнивает цены. Если вы любитель пользоваться смартфоном, то приложение по ПО ПОИСКУ ЖИЛЬЯ просто необходимо. Очень удобно по прилету открыть варианты и тут же забронировать.
• Выгодно застраховать свое здоровье и жизнь в путешествии поможет сервис TRIPINSURANCE, поисковик показывает результаты от всех крупных страховых компаний. Вам остается выбрать лишь самый выгодный вариант, но на здоровье советуем не экономить!
• Авиабилеты? Опытным путем советуем пользоваться AVIASALES, он и по сей день является поисковиком №1 среди самостоятельных путешественников.

Какие подарки из Китая везут домой туристы?

Подарки из Китая. Источник: www.alegoo.com

РОССИЯНЕ чаще всего везут препараты традиционной китайской медицины, сувениры с каллиграфией, модные аксессуары.

В китайской аптеке. Источник: en.people.cn

Часто гости из РФ разбираются в традиционных китайских диковинках. Россиянка Кристина жила в Китае семь лет и обычно привозит домой китайские лекарства и снадобья.

«Китайская медицина удивительна. Один препарат может иметь множество показаний. Например, ароматический бальзам (风油精) помогает и от головной боли, и от укусов насекомых. Когда я только собиралась в Китай , моя бабушка попросила купить ей китайскую мазь от артрита».

Кроме лекарств, Кристина также интересуется китайской каллиграфией. У нее собралась целая коллекция картин и оформленных каллиграфических открыток. Таня, одна из Кристининых подруг была просто очарована мелкими китайскими сувенирами и накупила множество вышитых шаров, вееров, китайских кошельков и узелков.

Барышня признается: кроме этого, ей очень нравятся подарочные упаковки с едой из Beijing snacks: пироги с зеленой фасолью и рисовые роллы с сладкой мукой.

«Когда я впервые это попробовала, сразу поняла: это что-то неповторимое»

КОРЕЙЦЫпредпочитают везти национальные костюмы и аксессуары

Корейцев интересует китайский национальный колорит. Источник: en.people.cn

Ким Чоуон и Пак Джанна из Южной Кореи провели в Китае две недели.

«Я очень хочу китайское платье ципао, сшитое на заказ, индивидуально для меня. Я собираюсь надеть его на прогулку в сады, в южном Китае.», говорит Ким.

Старшая сестра девушки попросила купить ей пару детских ботиночек тигровой окраски для своего новорожденного малыша. Пак Джанна говорит, что Китай — огромная страна, в которой масса необычных и  экзотических сувениров, которые замечательно дарить родственникам и друзьям.

НЕМЦЫ, конечно, интересуются электроникой. Ну и одеждой.

Немцам больше нравятся китайские девайсы. Источник: en.people.cn

Флори из Германии учится в Пекине. Он говорит, что покупки онлайн через Taobao стали неотъемлемой частью его жизни. Юноша очень доволен своим новым смартфоном Xiaomi, который купил по очень доступной цене в Tи-молл, одном из самых популярных онлайн магазинов Китая.

«Этот год — год овцы» рассказывает немка по имени Лена, и теребит в руках небольшой кулон — овечку на своей сумочке. — «Мои китайские друзья сказали, что это принесет мне удачу.

Как и большинство женщин, Лена тратится в основном на свою внешность. Она покупает много одежды, сумок и обуви. Предпочитает одежду, которая сшита на заказ в Китае.

“У них хорошее качество  по умеренной цене», говорит она.

КАЗАХИценят жемчуг и любят чай.

Казахских туристов интересует китайский жемчуг. Источник: english.sina.com

Иван — турист из Казахстана, он только что закончил делать покупки на рынке для туристов Хунцяо. Юноша купил несколько наборов из жемчуга для жены, дочери и матери.

«А еще я, вероятно, потратил тысячу юаней на чай. Черный чай, зеленый, жасминовый и пуэр…»

Иван рассказывает, что в Казахстане любят китайский чай.

КАНАДЦЫ: Лао Гань Ма, острые палочки Чунцин

Соусы! Источник: www.flickr.com

«Когда я в первый раз попробовал Лао Гань Ма, (острый перец чили и черный бобовый соус) в Чанше, это было фантастически! Я тут же купил дюжину бутылок этой вкуснятины” говорит канадский независимый режиссер, китайское имя которого Вэй Чжии.

С тех пор он берет с собой Лао Гань Ма куда бы он не ехал. Другой канадец, китайское имя которого — Чжан Далинь, живет в Поднебесной уже три года. Каждый раз, когда он едет домой, покупает острые палочки ‘Латяо’ — это такая Чунцинская закуска. Он говорит, что просто не может жить без нее.

ТАНЗАНИЙЦЫсуровы — они везут только домашнюю электронику.

Танзанийцы не мелочатся. Источник: asiaqualitycontrol. com

Дамас из Танзании говорит, что в Поднебесной ему нравится посещать магазины бытовой техники. “Качество китайских телевизоров прекрасное, а технологии — передовые. Это же касается акустических систем.

«Я всегда хотел иметь домашний кинотеатр. Если финансы позволят, то куплю китайскую технику и повезу ее домой».

Конечно, это далеко не полный список туристических предпочтений. Хоть и очень показательный. Сами китайцы также везут из путешествий множество сувениров. По статистике ООН в 2012 году, путешественники из Поднебесной потратили на подарки 102 миллиарда долларов, впервые обойдя американцев и немцев, и стали крупнейшими потребителями в мире международного туризма.

Наша страница в WeChat sinocomclub

По любым китайским вопросам пишите на почту [email protected]

Топ 10 популярных и необычных часов с aliexpress. хронометр из дерева? / подборки, перечисления, топ-10, и так далее / ixbt live

Всем привет! Без часов мы как без рук, всегда нужно знать точное время, чтобы не опоздать на работу, не пропустить любимую программу или успеть сделать миллион других дел.

Конечно, в последнее время, мы все чаще смотрим на экран смартфона, чтобы узнать время, однако, есть много людей, которые ни за что не променяют циферблат наручных часов на дисплей бездушного аппарата 🙂 Собрал в данной подборке самые интересные, популярные и необычные экземпляры часов, продающихся на AliExpress. 

Качественные и необычные часы от бренда BOBO BIRD. Выполнены из металла и дерева. Создают непередаваемый стиль и вызывают интерес у окружающих. Имеют календарь, и дополнительные секундомеры.

Диаметр циферблата 44мм, вес 113 грамм. Браслет, также, имеет деревянные вставки. Поставляется в подарочной деревянной коробке.

Есть возможность заказать персональную гравировку корпуса, циферблата или коробки.

Комбинированный вариант (стрелки и электронный циферблат) для любителей больших брутальных часов. Диаметр циферблата 51мм.

Большой набор возможностей включая: люминесцентные стрелки, отображение даты и недели, подсветку, влагозащиту 50М. Ремешок регулируется в пределах 14-22см. Много расцветок корпуса, ремешка и циферблата.

Сейчас идет акция, по купону SMAELFANS217 можно получить скидку 3 от 19$. Есть доставка с локального склада в РФ.

Мегапопулярные и недорогие часы от известного бренда SKMEI (в обиходе «скамейки» :). Часы отлично подходят для занятий спортом и путешествий, водонепроницаемые, прочные и противоударные. На электронном дисплее крупные цифры. Диаметр: 49мм. На борту: два времени,  будильник, таймер, календарь, секундомер, яркая подсветка. Ремешок с двойной фиксацией.

Одни из самых популярных хронографов на Алиэкспресс с 9999+ покупками. Оригинальный, стильный дизайн и качественная сборка за вполне приемлемую цену. Есть секундомер и отображение даты. Корпус металлический. Диаметр циферблата 48мм. Вес: 100 грамм. Толщина 14мм. Кожаный ремешок. Пять расцветок на выбор.

Необычные часы для неординарных личностей, отвергающих устоявшиеся каноны. В данном хронографе отсутствует традиционный циферблат, время и дата отображаются с помощью подсвечивающихся сегментов разного цвета. Ширина дисплея 43мм. По отзывам часы смотрятся действительно круто и вызывают неподдельный интерес у окружающих.

Еще один вариант от BOBO BIRD. Лаконичные и идентичные по дизайну пара часов для двоих, чьи сердца бьются в унисон. Мужские диаметром 44мм и женские 38мм. Корпуса и циферблаты часов выполнены из дерева. Поставляются в подарочных коробках. Можно заказать гравировку.

Конечно же, стоит упомянуть и современные «умные» часы, которые пользуются заслуженной популярностью у покупателей, благодаря своему богатому функционалу. Например, недорогие, Huami Amazfit Bip. Часы имеют дисплей диагональю 1.28 дюйма (41.5×34.

7мм), встроенный GPS+GLONASS, Bluetooth и батарею, обеспечивающую их работу до 45 дней на одном заряде. Встроены: компас, барометор, датчик сердечного пульса. Естественно, отлично взаимодействуют со смартфоном, передавая информацию, а также сообщая пользователю о сообщениях и звонках.

На странице товара 4 варианта цвета корпуса, есть доставка с локального склада в РФ.

Стильные мужские часы с крутым дизайном. Люминесцентные стрелки, отображение числа месяца, дополнительные секундомеры. Диаметр циферблата 47мм, вес: 108 грамм. Продаются в двух цветах: черные с серебром и черные с золотом. Поставляются в подарочной упаковке.

Большие интерьерные часы, состоящие из механизма со стрелками и цифрами, которые наклеиваются на стену.

Данная конструкция позволяет сделать диаметр циферблата того размера, который подходит именно под Ваш интерьер.

Каждая цифра вырезана лазером из пластика и имеет упругую подложку с уже наклеенным двусторонним скотчем, просто наклеивается в нужном месте. На выбор несколько вариантов расцветок цифр и механизма со стрелками.

Новые «умные» часы от Amazfit, модель T-Rex. В настоящий момент ничего круче нет 🙂 Заявлено, что сертифицированы по 12 военным уровням защиты. Часы имеют AMOLED дисплей 1.

3″, GPS, мегапрочный защищенный корпус и кучу датчиков. Выдерживают температуру от +70 до -40 градусов, а также работу в воде и агрессивных средах.

14 спортивных режимов, 20 дней на одной зарядке, взаимодействие со смартфоном.

Постарался найти наиболее популярные и интересные модели на любой вкус. Надеюсь было интересно. Другие оригинальные подборки и обзоры автора, Вы можете найти чуть ниже. Всем удачи!

Возьми с собой в путешествие ???? в интернет-магазине Мистер Гик

Куда бы вы ни отправились, вам понадобится несколько удобных и красивых вещей, облегчающих жизнь в дороге и вдали от дома и создающих радостное настроение. Мистер Гик готов собрать вас в любое путешествие, будь то поход в лес или обычная семейная поездка к морю. Если не знаете, что подарить знакомым путешественникам, побродите по этому разделу — здесь много интересного.

${filterText} фильтр (по цене, брендам, наличию и т.д.)

В пути может понадобиться масса вещей: от сумочки для разных мелочей до игр, которыми можно себя занять, пока добираешься до пункта назначения. Не стоит забывать, что время, проведенное в пути, это тоже часть отдыха. Здорово, когда дорога оказывается такой же яркой и интересной, как и основная часть путешествия.

На море

Когда мы едем к морю, то частенько берем с собой только одежду и средства гигиены, рассчитывая всё остальное прибрести на месте. Но бывают особенные случаи, когда кое-что положить в чемодан всё-таки лучше уже дома.

Например, если мы направляемся в новое место и совершенно не знаем, чего ожидать. Или дальняя поездка с детьми — в этом случае список вещей точно придется продумать заранее. Ведь нельзя забыть любимую игрушку.

Родители знают, что это не просто безделушка, а стратегически важный объект психологического комфорта малыша, а значит и всех окружающих.

В поход

Даже небольшие походы (с ночевкой и без) это тоже путешествия, требующие приготовлений. Что есть на ужин, как разводить костер для шашлыка, с помощью чего защищаться от дождя или солнца — всё это важные вопросы. И нельзя забывать о планировании активностей на свежем воздухе — обязательно надо сделать так, чтобы было чем себя занять. Это Мистер Гик тоже предусмотрел.

В общем, куда и каким составим вы бы ни отправились, о том, что брать с собой, надо подумать заранее. Хотя нет, не надо. Мистер Гик уже сделал это за вас.

Свежие отзывы наших покупателей

Органайзер настольный Hub Tech Tidy

4.7
Средняя оценка товара

Органайзер настольный Hub Tech Tidy

Наталья

Купила светло-серый органайзер. Попробовала. И поняла, что он идеальный. Дизайн, качество пластика, размер. Очень красивая и функциональная вещь. Поэтому купила ещё два, чтобы у каждой usb розетки в доме стоял свой. Очень рекомендую. Кстати: органайзер английский и на сайте производителя стоит 15 фунтов. То есть, в Мистер Гик его можно купить без наценки. Такое ещё бывает ????

другие отзывы о товаре

Термокружка Созвездия Constellation Mug

4.0
Средняя оценка товара

Термокружка Созвездия Constellation Mug

Алёна

Отличный подарок. Купила подруге на день рождения. Для любителей звезд и созвездий лучше не найти. Когда в кружке вода то на ней просто звездочки, но стоит в ней заварить чай или кофе, да или просто налить кипяток, то россыпь звезд превращаетсч в отмеченные созвездия! М- магия????????????
Сама кружка, как и рисунок выполнены качественно. Без изъянов. И быстрая доставка. За неделю приехала. Упакована хорошо, по дороге не разбилась.

Рекомендую!!!

другие отзывы о товаре

Ночник Лунный свет

4.4
Средняя оценка товара

Ночник Лунный свет

Galina

Заказала на день рождение молодого человека и оба остались довольны! Все друзья теперь хотят такой же!
До Челябинска ночник дошёл очень быстро и был хорошо упакован. Ничего не повредилось и очень хорошо выглядит! Однозначно буду заказывать ещё!

другие отзывы о товаре

Предсказатель погоды Storm Glass Drop

4.2
Средняя оценка товара

Предсказатель погоды Storm Glass Drop

Дарья

Штормгласс- красивый,необычный предсказатель погоды. Штормгласс станет уникальным подарком, украсит интерьер квартиры или офиса, выглядит он прикольно.К самой колбе идёт деревянная подставка.

Сама подставка удобная, с функцией свой справляется, прекрасно удерживает колбу.На фото штормгласс показывает солнечную погоду как и на самом деле за окном.

Не метеостанция, но со своей функцией пока справляется.

другие отзывы о товаре

Скретч-постер 100 книг Books Edition

4.3
Средняя оценка товара

Скретч-постер 100 книг Books Edition

Владислав

Постер занимает полдверцы холодильника. В комплекте дополнительно идут маленькие магнитики для закрепления.

Список книг совершенно разнообразный, есть и русская классика и зарубежная современность, жанры тоже разнообразны, от Гарри Поттера до 451 градус по Фаренгейту.

Обнаружил для себя много книг, которые давно читал и подзабыл или просто пропустил. Понравится человеку, который любит читать.

другие отзывы о товаре

Электроштопор

5. 0
Средняя оценка товара

Электроштопор

Светлана

Не так давно купила себе электрический штопор для вина, так как у нас часто собираются подруги и иметь надежныц и простой штопор просто необходимо.
Оказалось это очень крутая штука???? и теперь открыть бутылку вина не стоит никаких проблем. Тем более, что в комплект входит специальный нож, которым можно легко разрезать фальгу или пленку вокруг горлышка бутылки!????

Очень легко и плавно входит в пробку и извлекает ее. Сам прибор выглядит очень стильно и дорого! Всем советую приобрести такую нужную вещь????

Что привезти из Калининграда в подарок

Самый западный город России, до 1945 году принадлежавший Германии и носивший имя Кёнигсберг, сегодня встречает гостей традиционными европейскими кирхами и готическими замками. Естественно, что покинуть это необыкновенное место без памятных презентов для родных и близких просто невозможно. Чтобы вы не теряли драгоценное время в поездке, не ломали голову над выбором сувениров и не скупали чохом заурядные магнитики, мы подготовили список самого лучшего из того, что привезти из Калининграда в подарок.

Сувениры из янтаря

Неформальная столица желтого теплого камня — поселок Янтарный, что находится в 50 км от Калининграда. На Земландском полуострове располагаются фундаментальные залежи балтийского янтаря, найденные в 1872 году. Сегодня на побережье добывают около 85% мировых запасов солнечного самоцвета, возраст которого превышает 50 млн лет. Именно поэтому янтарь здесь — на каждом шагу. Местные умельцы изготавливают из него не только ювелирные украшения.

В специализированных магазинах можно купить статуэтки, картины, панно, шкатулки, посуду, часы и бизнес-аксессуары, сделанные из этого органического минерала. Настоящим поклонникам солнечного камня мы рекомендуем посетить Музей янтаря в башне «Дона» — краснокирпичной достопримечательности в центре Калининграда. Экспонаты 28-и залов знакомят посетителей с историей, способах добычи и художественной ценностью навечно застывшей смолы. При музее открыт салон янтарных сувениров.

Косметика на основе янтарной кислоты

Косметика — это всегда удачный подарок для женщин. Калининградская натуральная косметика с солнечным камнем хороша вдвойне.

Основной компонент уходовых средств — янтарная кислота — является естественным биостимулятором и обладает широчайшим спектром действия:

• нейтрализует свободные радикалы
• восстанавливает водно-солевой баланс
• повышает эластичность кожи
• борется с высыпаниями и уменьшает выраженное акне
• насыщает клетки кислородом
• купирует отечность
• выводит токсины из верхних слоев дермы
• улучшает тугор эпидемиса
• осветляет пигментные пятна
• выравнивает цвет лица и рельеф кожи
• редуцирует аллергическую симптоматику
• ускоряет метаболизм клеток

Одной из лучших фирм, выпускающих средства для ухода с янтарной кислотой (кремы, маски, лосьоны, шампуни, масла, скрабы, мыло) является Amberlin. Стоимость косметических продуктов варьируется от 200 до 2 300 р.

Антиквариат

Бывший Кёнигсберг бережно хранит свою историю. В древнем городе можно найти как атрибуты царской России, так и безмолвных свидетелей истории Восточной Пруссии и Второй мировой войны: мейсенский фарфор, предметы гардероба прошлого века, ордена, бронзовые статуэтки, редкие монеты и солдатские каски. Поклонники старины также по достоинству оценят эксклюзивные янтарные украшения с навечно застывшими внутри насекомыми.

Раритетные изделия в Калининграде вы встретите не только в городских музеях, но и в антикварных лавках. Популярны среди туристов блошиные рынки, расположенные недалеко от Центрального и Южного базара. Наряду с побитыми молью вещами, здесь продают бесценные артефакты: дореволюционные книги, винтажные украшения, старинные елочные игрушки, изящную посуду, иконы, значки, немецкое серебро довоенных времен и даже награды Третьего рейха.

Хомлины

Хомлины – настоящие мастера янтарного дела. Именно они способны создать прекрасные изделия даже из маленького кусочка. Как и все необычные герои, они скрываются от любопытных человеческих глаз. Все, что вам нужно знать, так это то, что у них есть одно важное правило: работать только с натуральными материалами, которые они своим упорным трудом добывают в Калининградской области.

Это местные травы, дерево, глина и, конечно, янтарь! Таким образом раскрывается их секрет долголетия. Мало, кто знает, но эти существа живут несколько тысячелетий. Да-да, хомлины застали невероятные исторические события, они видели, как ещё викинги пили местный чай, а крестоносцы строили замки из местной глины.

Хомлины до сих пор помнят рецепт Кенигсбергского марципана, который прославился на весь мир, а янтарь… Янтарь – послание из эпохи динозавров и главный символ Прибалтики, которому более 40 миллионов лет.

Хомлины хранят в тайне секреты тонкой работы, но хотят поделиться своими изделиями. В их мастерской вы найдете многое интересного, красивого и необычного для себя и близких.

Официальный сайт сувениров: homlins.com. Рекомендуем посетить мастерскую в астрономическом старинном бастионе.

Копченый угорь

Посетить Калининград и не привезти в качестве подарка знаменитого балтийского угря — это преступление века. По словам истинных гурманов, главная гастрономическая достопримечательность города отличается нежным мясом с низким содержанием жира. Самый популярный способ приготовления деликатесной рыбы — традиционное копчение. Тушки потрошат, выдерживают в рассоле и помещают в хорошо прогретую печь.

Чтобы вместо коренного жителя Балтики не купить его китайского «коллегу», серьезно отнеситесь к выбору рыбного магазина. Помните: настоящий копченый угорь, выловленный в акватории Калининградской области, имеет янтарно-золотистое брюшко, упругое белое мясо и восхитительный дымный аромат. За такими лакомыми экземплярами лучше всего отправиться на Куршскую косу, где длинного морского обитателя можно приобрести с пылу с жару — у местных рыбаков.

• Что посмотреть в Калининграде за 3 дня – 12 самых интересных мест
• 18 лучших музеев Калининграда

Кёнигсбергские клопсы

Немецкую кухню в городе уважают. Доказательством этому служат кёнигсбергские клопсы — любимое блюдо почетного жителя города Имманиула Канта. Рецепт нежных биточков из рубленого мяса впервые был опубликован в 1805 году в «Прусской поваренной книге». Позже в 1885 году, когда немецкие домохозяйки свели близкое знакомство с мясорубкой, блюдо модернизировали и превратили в аналог современных фрикаделек.

Оригинальные тефтельки из телячьего фарша, анчоусов, яиц, лука, сливок, размягченного хлеба и пряностей, обильно политые лимонным соусом, можно отведать в ресторанах национальной немецкой кухни. А если вы хотите привезти традиционное блюдо в качестве подарка, то отправляйтесь в один из центральных супермаркетов. Здесь продаются полуфабрикаты прусских биточков, расфасованные в вакуумные упаковки или жестяные коробки.

Продукты из облепихи

Калининградская популяция облепихи известна высоким содержанием масла (4,5%). Как никакие другие, ярко-оранжевые ягоды богаты микроэлементами, витаминами A, B, K, P, жирными и органическими кислотами. Это делает целебный продукт эффективным помощником в лечении бронхита, гайморита, дерматита, экземы, язвы желудка, колита, заболеваний поджелудочной железы и двенадцатиперстной кишки.

Полезную ягоду в магазинах можно найти в свежем, протертом, сушеном и замороженном виде. Есть здесь и варенье, приготовленное по особому калининградскому рецепту. Но хитом продаж является, безусловно, облепиховое масло, цена которого на балтийском побережье на порядок ниже, чем в других регионах России. Средняя стоимость флакончика 100 мл — около 230 р, упаковки из 100 желатиновых капсул — 150 р.

Марципан

Согласно немецкой легенде, в 1407 году в городе Любеке закончилась мука. Предприимчивые пекари стали готовить хлеб из миндаля. Так родился марципан (в переводе «Мартовский хлеб») — эластичная масса из перетертого горького миндаля и сахарного сиропа. В Средневековье его продавали в аптеках как средство от проблем с желудком и для повышения потенции. Сегодня ароматные фигурки, батончики и конфеты — долгожданные гости на столах сладкоежек.

В Кёнигсберге первая фабрика по производству марципана появилась в 1809 году. Прусское лакомство было популярно не только у себя родине — его экспортировали и в царскую Россию. Традиционный немецкий десерт вкусен и полезен. Миндаль содержит большое количество витаминов и минералов. Несмотря на эти свойства, увлекаться сладостью не стоит: вряд ли вашим зубам придутся по вкусу входящие в состав продукта 35% сахара.

Минеральная вода

Бывший Кёнигсберг богат не только на месторождения янтаря. В Зеленоградске, Калининграде, Гусеве и Светлогорске работают 9 предприятий, добывающих и бутилирующих бромные, кальциево-натриевые, хлоридные и питьевые воды. А в городе Славске есть даже открытый естественный бассейн с минеральной водой, пользующийся неугасаемой популярностью как у туристов, так и у местных жителей.

Купить целебную воду можно и в местных магазинах. Так что если вы путешествуете на поезде или машине — запасайтесь. Лучшим выбором станут «Светлогорская», показанная для лечения заболеваний щитовидной железы, органов пищеварения и нервной системы, и чистая как слеза сбалансированная «Зеленоградская настоящая», которую добывают с 245-метровой глубины.

Коньяк

Винно-коньячный дом «Альянс-1892» известен далеко за пределами города. С 1997 года он выпускает алкогольную продукцию высочайшего качества. Самое популярное детище завода, ежегодно завоевывающее награды на международных выставках, — выдержанный в дубовых бочках коньяк «Старый Кёнигсберг», славящийся долгим бархатным послевкусием и тонким ароматом с цветочными нотками. В производстве напитка используют только французские дистилляты.

Еще один знаменитый представитель славного коньячного семейства — «Старый Тильзит» — визитная карточка Калининградского винодельческого завода. Своих поклонников благородный нектар радует ванильным тоном вкуса и цветочно-фруктовым ароматом. Цена тоже не разочарует: бутылка 4-летнего коньяка емкостью 0,5 л стоит около 650 р.

Пиво

Если ваши знакомые предпочитают более легкий алкоголь, то купите им в подарок пару бутылок лагера «Königsberg» — напитка с насыщенным вкусом и длинной историей. Его корни уходят в 1910 год, когда в одном из районов Кёнигсберга — Девау — появилась пивоварня. Ее продукция соответствовала принятому в 1516 году в Баварии Закону о чистом пиве, согласно которому истинное пенное должно состоять только из воды, хмеля и ячменного солода.

Старинная немецкая пивоварня, в 1998 году вошедшая в состав компании «ПИТ», и сейчас продолжает выпускать традиционный напиток, сваренный с соблюдением строгих канонов. Но не только янтарной амброзией марки «Königsberg» заполнены полки городских магазинов. Среди популярных сортов — «Остмарк», «Пит» и «Доктор Дизель».

Шоколад из Европы

Лучший сувенир для сладкоежек — шоколад. Но не привычный российский — его можно приобрести в любом супермаркете рядом с домом. Настоящие почитатели лакомства наверняка оценят европейский десерт, созданный на фабриках самых известных мировых производителей. А где еще покупать заморские сладости, как ни в Калининграде — самой западной точке страны!

Магазины и кондитерские лавки города могут похвастаться неплохим ассортиментом продукции швейцарских, бельгийских и немецких шоколатье. Здесь вы найдете элитные горькие плитки от знаменитой бременской фирмы Hachez, сладкие статуэтки от хагенского Hussel и сделанные вручную бельгийские конфеты Pierre Marcolini и Passion Chocolate. А умопомрачительные шедевры, изготовленные мастерами Цюриха, приведут в восторг даже самых придирчивых гурманов.

Изделия народных промыслов

Европейским духом пропитаны и товары народных промыслов. Пользуются популярностью сшитые из разноцветных лоскутков куклы-тильды, придуманные норвежкой Тони Финнангер. Путешествующие на новогодние праздники покупают в качестве презентов очаровательных героев рождественских сказок Гофмана. Отличаются от российских и льняные изделия.

Изготавливаемые по западным технологиям одежда, постельные принадлежности и полотенца тоньше и белее отечественных. Прилавки местных сувенирных магазинов заполняют кошачьи фигурки всех форм и размеров. И неудивительно, ведь кёнигсбергский кот — негласный символ города. А еще на память из поездки часто привозят милые произведения художников-керамистов: фигурки животных и подсвечники в виде немецких фахверковых домиков.

Одежда и галантерея из Западной Европы

Хорошая новость для шопоголиков. Благодаря уникальному расположению города в торговых центрах широко представлена продукция фирм из близлежащих стран Европы. Было бы неправильно утверждать, что цены на балтийском побережье значительно ниже питерских или московских. Но выбор изделий демократичных марок из Польши, Литвы и Германии здесь значительно превосходит ассортимент магазинов двух столиц.

Самое удачное время для охоты на одежду и обувь европейских производителей — период распродаж. Традиционно магазины освобождаются от старых коллекций во второй половине января и конце июля. Не обходите вниманием и дисконт-центры: «Стиль и мода», Occasion Outlet, Бабилон и Brand Stock Outlet.

Сувениры с Куршской косы

Что привезти с соединяющей Россию и Литву песчаной прибрежной полосы, как не вкуснейшего копченого угря? Деликатесный товар здесь можно встретить у местных промысловиков и в специализированных магазинах. Кроме вкусной рыбы, в этом живописном краю продаются сувениры, связанные с популярными достопримечательностями национального парка «Куршская коса».

Полюбоваться первозданной природой и узнать много интересного о жизни птиц предлагает орнитологическая станция «Фрингилла». О посещении заповедника вам будут напоминать искусно сделанные фигурки птах, а также брелоки и футболки с изображением пернатых. Второй «must have» Куршской косы — это Музей русских суеверий. Сувениры здесь соответствующие: забавные домовики, озорные кикиморы, лохматые лешие и грациозные русалки.

Где покупать сувениры

Прочесывая город в поиске памятных подарков, обходите стороной уличные лотки и маленькие лавки. Цены в них несправедливо высокие, а выбор небогатый. Кроме того, в подобных местах можно запросто приобрести подделку или товар с истекшим сроком годности (если говорить о съедобных презентах). Именно поэтому опытные путешественники советуют покупать калининградские сувениры в специализированных магазинах.

Янтарь:

• «Янтарная легенда» – Ленинский проспект, 17-19
• «Янтарный Ювелирпром» – ул. Театральная, 23-27

Антиквариат, изделия народных промыслов, косметика:

• «Коллекционер» – ул. Корабельная, 1
• «Кёнигсбергское стекло» – 1 этаж ТЦ «Кловер», Площадь Победы, 10
• «Модильяни» – Ленинский проспект, 24
• Мануфактура «Белотелов» – ул. Пролетарская 27

Сладости, алкоголь, продукты:

• «Марципановый домик» – ул. А. Невского, 51Б
• Центральный рынок – ул. Черняховского, 15
• «Рыбный Двор Fischhoff» – пос. Рыбачий, Победы, 27 к1 (Куршская коса)
• «Лавка Бахуса» – Проспект Мира, 66/68

Одежда, обувь, аксессуары:

• ТРЦ «Европа» – ул. Театральная, 30
• ТЦ «Акрополь» – ул. Профессора Баранова, 34
• ТРЦ «Калининград Плаза» – Ленинский проспект, 30

Надеемся, что наши советы помогут выбрать подходящие подарки для родственников, друзей и коллег.

Что купить для мужчин в Китае — Идеи мужских подарков

Культурное разнообразие

От Келли Обновление от 04.02.2021

Что ж, когда дело доходит до мужчин, купить что-то классное для них, как правило, сложнее, чем покупать подарки для женщин. Нужно действительно знать интересы парня и подумать о том, что могло бы произвести впечатление на этого особенного человека в вашей жизни (папа, сын, муж, парень, брат, лучший друг).

Когда вы находитесь в Китае, у вас, к счастью, есть довольно много вариантов на выбор, каждый по-своему уникален и гарантированно вызывает трепет! Мы перечислили главные вещи, которые, по нашему мнению, могут стать отличными подарками для мужчин. Мы надеемся, что это поможет вам сосредоточиться и сузить круг поиска чего-то особенного из Китая.

Китайские настольные игры

Китай известен своими настольными играми, некоторые из которых очень популярны. Маджонг — одна из лучших классических настольных игр, которая приходит на ум, и подарить набор для маджонга — отличная идея.Некоторые из других известных настольных игр — это китайские шашки и китайские шахматы. Настольные игры легко найти в городах Китая. Изучите оптовые рынки, электронные рынки, магазины игрушек, туристические достопримечательности, и вы обязательно найдете одно из них. Это отличное шоу и рассказ для вашего парня.

Чтобы узнать больше о правилах Маджонга, прочтите это.

Китайские пазлы

Кому не понравится классическая китайская головоломка? В большинстве туристических мест по всему Китаю вы найдете наборы головоломок, которые интригуют и увлекательны для тех, кто любит сложные задачи.

Обычно вы найдете два вида наборов пазлов , один из которых деревянный и состоит из деревянных блоков разной формы и размера, которые нужно формировать и размещать в различных комбинациях для достижения результатов (один вариант известен как китайский Пересекать). Легко заметить, если вы знакомы с головоломками китайского происхождения. Другой тип сделан из металлических колец и должен быть соединен, а затем отсоединен, что является классным трюком!

Они делают идеальным подарком для вашего парня, который увлекается головоломками и играми и имеет терпение, чтобы сопоставить эти китайские головоломки.

Наборы каллиграфии

Это действительно отличный подарок для мужчин. Китайская каллиграфия имеет богатую историю в восточном искусстве. Для людей, склонных к творчеству и любящих узнавать о различных искусствах и культурах, один из этих наборов будет идеальным.

Вы можете купить их всех форм и размеров в туристических горячих точках (фальшивые рынки в Шанхае и Пекине), таких местах, как Санлитунь в Пекине, Тяньцзифан и Сад Ю в Шанхае и других подобных местах.Они содержат печати и штампы различных форм и форм, кисти, инструменты для резьбы, а также чернила красного, черного, синего и других цветов, в зависимости от сложности набора и цены.

Шелковые пижамы или халаты

Шелк предназначен не только для женщин. В магазинах, где продается шелковая ткань (шелковые платья, шарфы и т. Д.), Вы обязательно найдете действительно удивительные шелковые халаты, пижамные комплекты в китайском стиле, традиционные принты на рубашках и галстуках для парней.Это отличного качества, они выглядят необычно и идеально подходят для уникальных китайских подарков.

В Шанхае вы найдете шелковую одежду для мужчин на рынке тканей, а также в туристических местах, таких как Тяньцзифан и сад Юй, а в Пекине вам следует посетить Музей шелка.

Искусство Китая

Когда думаешь о китайском искусстве, существует множество категорий и типов. Но самыми популярными из них для подарка мужчине будут китайских свитков , картины с изображением важных фигур и знаковых изображений китайской культуры и истории, популярные темы, такие как «Четыре красавицы», пейзажи, такие как холмы Гуйлиня, и многое другое.

Китайское искусство, которое считается древнейшей традицией в мире, очень наглядно. Один из наиболее популярных типов — shui-mo («водяные чернила»), который в основном представляет собой картины на акварельной основе. Вы можете рассчитывать купить их на оптовых рынках, поддельных рынках и в популярных туристических местах в Пекине, Шанхае и других крупных городах.

Также обязательно посетите художественных выставок китайских современных художников . Этот вид произведений искусства широко доступен и выполнен в необычном, современном, свежем и уникальном стиле.Одно из мест, где можно найти такое искусство, — это город на воде Цибао и район искусств M50 в Шанхае, Санлитунь в Пекине и другие подобные горячие точки.

Китайский байцзю (Белый ликер)

Это станет отличным дополнением вашего домашнего бара дома. И отличный подарок для парня, который любит крепкие напитки и интересуется чем-то китайским . Определенно уникальный способ начать разговор с вашими гостями. Китайский Baijiu или Shaojiu — это крепкий белый щелок с содержанием алкоголя 50% или более, обычно перегоняется из риса, а также из пшеницы и ячменя, в зависимости от региона, из которого он родом.

Некоторые из лучших брендов, на которые следует обратить внимание при покупке, — это Moutai , Er Guo Tuo и Wuliangye . Хотя этот напиток очень популярен и используется для празднования важных событий среди китайцев, вы должны быть готовы к едкому вкусу и ощущению жжения, которое вы чувствуете при небольшом глотке. Это явно требует нарождения!

Проявите творческий подход и сделайте свое путешествие индивидуальным с помощью China Highlights

Мы надеемся, что эта статья помогла вам решить, какой подарок лучше всего подойдет для покупки.Если вы путешествуете с нами, у вас всегда будет наш гид, который поможет вам с большим количеством идей и проведет вас в нужные места для подлинных продуктов. Наш гид также поможет вам не переплатить.

Если вы хотите походить по магазинам, то наш индивидуальный инструмент для путешествий — лучший и самый удобный способ отправиться в путь. Если вы хотите, чтобы покупки были включены в тур, на который вы рассчитываете, сообщите об этом нашему отделу продаж при бронировании.

Китайских подарков 🤔 5 советов (и табу), которым необходимо следовать на 2021 год

Китайский этикет подарков 👨‍👩‍👧‍👧 Что делать и чего избегать

Chinese Gift Giving — это сложная вещь, с которой сложно ориентироваться, когда вы новичок в этом … эти указатели, на наш взгляд, очень важны!

Как страна с тысячелетней историей, Китай может похвастаться древней культурой, в значительной степени основанной на уважении, отношениях и ритуалах, которые поддерживают и продвигают гармонию в обществе.

Искусство дарить подарки в Китае, известное как 送礼 (sòng lǐ), играет ключевую роль, поскольку позволяет людям проявлять уважение, проявлять приверженность, а также поддерживать и укреплять отношения между членами семьи, коллегами и друзьями.

Подарок в Китае Совет № 1 — Убедитесь, что цена подходящая

Подарок в Китае Совет № 2 — Правильно упаковывайте

Подарок в Китае Совет № 3 — Обратите внимание на свою карту

Подарок в Китае Совет № 4 — Используйте обе руки

Подарок в Китае Совет № 5 — Подождите

Подарок в Китае — НЕ делайте этого

Подарок в Китае — Вопросы и ответы

Прежде чем углубляться в наши правила, мы приготовили для вас небольшое удовольствие…

Вот эпизод нашего языкового подкаста в прямом эфире, если вы хотите услышать все, что можно, а что нельзя делать в Китае.

Итак, возвращаясь к статье, если вы задумываетесь о покупке подарка для китайца, эти 5 золотых правил помогут вам получить идеальный подарок!

Китайский этикет подарков: 5 золотых правил

# 1 Убедитесь, что цена правильная

Это ключ!

Стоимость подарка, как и следовало ожидать, зависит от отношений с получателем и от ситуации.

Вообще говоря, когда посещает кого-то , алкоголь, чай, табак и фрукты считаются хорошими подарками, чтобы поблагодарить хозяина; Подарки для здоровья и хорошего самочувствия, такие как перчатки и шляпы, женьшень и т. д., являются идеальными подарками для пожилых людей .

В business подарки используются для укрепления отношений, и их ценность может варьироваться в зависимости от ситуации.

Однако самое важное правило, о котором следует помнить, — дарить самый дорогой подарок самому высокопоставленному лицу в компании и никогда не дарить один и тот же подарок людям разного ранга.

Наконец, учтите, что, за исключением нескольких случаев, чрезмерные подарки могут поставить получателя в неловкое положение из-за невозможности адекватно ответить на них взаимностью, или, когда они преподносятся влиятельным людям, это может показаться взяткой.

# 2 Правильно заверните свой подарок

Согласно китайскому этикету подарков, подарки должны быть хорошо упакованы.

Оберточная бумага, ленты и банты подойдут, особенно, если они красного цвета (что символизирует удачу), золотого (богатство и удачу), розового и желтого (счастье).

Подарок в рыночных пакетах не уместен.

# 3 Обратите внимание на свою карту

Приложить к подарку поздравительную открытку или подарочный ярлык — хорошая идея, если только вы не пишете красными чернилами, поскольку это означает неудачу и смерть.

В общем, никогда не пишите имя китайца красными чернилами.

Хотите узнать свое китайское имя? Проверить это

# 4 Используйте обе руки

Делая подарок, поднесите его обеими руками, так как это считается знаком уважения.

При получении подарка большинство получателей из Китая сначала вежливо отклоняют его, а затем принимают. Если этого не произошло, не пытайтесь раскрыть проблему.

# 5 Подождите

Верно, подождите!

Согласно китайскому этикету, получатель принимает подарок обеими руками, но не открывает его сразу, так как это показывает, что он уделяет больше внимания подарку, чем людям, которые его ему преподносят.

Поэтому, как правило, дарение подарков в Китае происходит после визита или вечеринки и сопровождается благодарственной запиской или подарком.

А теперь, когда вы знаете, что делать, когда делаете подарок своим китайским друзьям или коллегам, давайте узнаем, чего нельзя делать:

Китайские табу на дарение подарков — избегайте этих

• В Китае не рекомендуется давать часов ( 送 钟 sòng zhōng), зонтов ( 伞 , sǎn), груш ( ) туфель ( 鞋 xié), так как все они имеют «плохие» омофоны: 送终 sòng zhōng) «посещение похоронного ритуала» ( 送终 sòng zhōng), (6 5 散sàn) «разделять», ( 离 lí) «уходить или расставаться» и ( 邪 xié) зло.
• Также плохая идея — дать зеркала , которые, как считается, привлекают призраков, и острых предметов , поскольку может показаться, что вы хотите прервать свои отношения с получателем.
• Не дарите подарки в наборах или кратных четырем , поскольку число четыре ( 四 sì) звучит аналогично ( 死 s), что означает смерть. 6 и 8 — хорошие и счастливые числа в Китае, так как первое звучит как «гладкий» ( 溜 liū ), а второе ( 八 bā) звучит как « 發 » ( еа) «процветать».Кроме того, существует также визуальное сходство между 88 и 囍 (shuāng xǐ), буквально: «двойная радость».
• Ожерелья, галстуки и ремни считаются личными подарками, поэтому ими можно обмениваться только между парнями и подругами.

Китайские подарки — часто задаваемые вопросы

Почему бы мне не купить китайцу зеленую шляпу?

Никогда не покупайте китацу зеленую шляпу.

Ношение зеленой шляпы — это способ китаянки подтвердить, что она изменила своему мужу или парню, потому что эта фраза похожа на слово рогоносец.

Значит, если вы видите мужчину в зеленой шляпе, его обманули!

Какую хорошую сумму дать китайцу?

Дать китайцу что-нибудь с числом 8 — отличная идея.

Возможно 800CNY или 88CNY, в зависимости от человека и его статуса.

Добавить восьмерку — всегда хорошая идея.

Избегайте числовых значений с 4 в них, потому что число 4 звучит как слово «умереть» на китайском языке!

Почему зеркало — плохой подарок?

Зеркало — плохой подарок в Китае, потому что они привлекают призраков , так что не дарите их в качестве подарков!

Почему часы, зонтики, груши и обувь — плохие подарки в Китае?

Подарки с омофонами с плохим смыслом — плохая идея в Китае, и эти четыре подарка содержат неудачные омофоны .

Для этих омофонов sòng zhōng «посещение похоронного ритуала» 送终 sòng zhōng, sàn «отделиться», 55 «оставить» и 邪 xié evil.

Хотите больше от LTL?

Если вы хотите узнать больше о LTL Mandarin School, присоединяйтесь к нашему списку рассылки.

Мы даем много полезной информации об изучении китайского языка, полезных приложений для изучения языка и всего, что происходит в наших школах LTL!

Как насчет онлайн-уроков китайского? Учите китайский язык и свободно говорите, не выходя из дома — идеально, правда ?!

Зарегистрируйтесь ниже и станьте частью нашего постоянно растущего сообщества!

Автор

Мари Форнабайо

Мари, гражданка Италии, в настоящее время проживает в Испании.У нее многолетний опыт жизни в Китае, и она любит изучать китайский язык

китайских подарков | Китайский этикет подарков

Вы когда-нибудь задумывались, что подарить китайским друзьям по особым случаям? Будь то китайский Новый год, дни рождения или просто благодарственный подарок, важно понимать китайский этикет в отношении подарков.

Прочтите, чтобы узнать о том, что можно и нельзя делать в Китае, и получите несколько советов по созданию отличных подарков из Китая.

Дарить и получать подарки — важный аспект китайской культуры.

Китайский этикет подарков

То, что задумывалось как хороший подарок, может иметь неприятные последствия, если вы не знакомы с традиционными китайскими обычаями дарения. Вот несколько основных соображений перед покупкой подарка:

1. Избегайте слишком дешевых или дорогих подарков

Китайская культура уделяет большое внимание 面子 (miànzi, выражение лица / спасение). Поэтому важно тщательно продумать выбор подарка и выбрать подарок, соответствующий экономическому статусу получателя.

Чрезмерно дорогие подарки могут быть сочтены неуместными, поскольку они ставят получателя в неудобное положение, поскольку он не сможет вернуть услугу другим дорогим подарком.

Напротив, вы не хотите дарить что-то малоценное, так как вы будете выглядеть дешевым или скупым. Иногда важна не только «мысль», и в этом случае вам нужно знать денежную ценность подарка.

Красные конверты с деньгами — популярные китайские подарки, особенно на свадьбу и китайский Новый год.

2. Учитывайте цвет вашего подарка и его оберточной бумаги

Цветовой символизм — неотъемлемая часть китайской культуры. Избегайте черного (зло) и белого (похороны) и вместо этого выбирайте красный (удача), желтый (традиционный цвет, предназначенный для императора) и синий (исцеление и бессмертие). Если сомневаетесь, всегда выбирайте красный цвет!

Красный — отличный цвет для подарочной упаковки и упаковки.

3. Не открывайте подарки перед дарителем

Хотя больше не имеет большого значения для молодого поколения, как правило, китайцы не открывают подарки в присутствии дарителя, поэтому не удивляйтесь, если получатель не откроет свой подарок перед вами.

Если вы получили подарок, лучше не открывать его на глазах у всех на потом.

Получая подарки в Китае, лучше не открывать их на глазах у дарителя.

4. Избегайте определенных подарков!

Никогда не дарите часы, зонты, ножницы, ножи или обувь. Рассмотрим следующее:

• «送 钟» (sòng zhōng, дарение часов) звучит как «送终» (sòngzhōng, присутствие на похоронном ритуале)
• «鞋» (xié, обувь) звучит как «邪» (xié, зло)
• «伞» (sǎn, зонтик) звучит как «散» (sàn, расставаться)

И помните, всегда принимайте и дарите подарки двумя руками! Это показывает, что вы уважаете другого человека и благодарны за взаимодействие.

При выборе подарков обратите внимание на китайские табу на дарение подарков.

Идеи подарков для китайских друзей, коллег или семьи

1. Фрукты

Свежие фрукты, особенно подаренные на китайский Новый год, символизируют жизнь и новые начинания — вы даже увидите фрукты, используемые в качестве храмовых подношений. Фрукты — очень популярный выбор подарков, и подарить вашим хозяевам корзину, полную яблок, апельсинов, киви и других сезонных свежих фруктов, гарантированно станет хитом!

Fruit — отличный выбор подарка практически на любой праздник.

2. Спирт

Алкоголь — это простой подарок, который может быть в разных вариантах! Хорошая бутылка вина, виски или даже шампанского может иметь большое значение в Китае.

Иностранные спиртные напитки могут быть лучшей идеей для подарка, поскольку их труднее достать в Китае, хотя вы не ошибетесь, купив красивую бутылку 茅台酒 (маотаиджи), известного бренда китайского 白酒 (байджиǔ, дистиллированный китайский ликер). .

Maotai — одна из самых популярных марок алкоголя в Китае.

3. Чай

Издавна считавшийся лечебным напитком, которым изначально могли пользоваться только императоры и официальные лица, чай в Китае имеет долгую историю и культурную ценность. Только не забудьте избегать чайных пакетиков и вместо этого подарите высококачественные чайные листья, упакованные в красивую банку.

Китайский чай — это полезный и изысканный подарок.

4. Одежда

Это хороший подарок для близких друзей и даже для второй половинки. Например, красивый зимний комплект, состоящий из перчаток, шарфа и шляпы, показывает, насколько вы заботитесь о благополучии и комфорте получателя.Совершенно практичный, но сентиментальный подарок!

Подарите близким друзьям теплую одежду — отличный способ проявить заботу.

5. Красные конверты с деньгами

Дарение денег в красных конвертах (红包 hóngbāo) — очень распространенная практика в Китае, особенно во время китайского Нового года, на свадьбах и в дни рождения. Обычно вы хотите дарить новые блестящие, хрустящие купюры, кратные 100 и основанные на счастливом числе (например, 200, 800 или 900).

Никогда не кладите в конверт монеты или суммы, например 40 или 400.Помните, что согласно китайской нумерологии, число 4 (四 sì) на китайском языке звучит как слово, обозначающее «смерть» (死 sǐ)!

Не обижайте хозяев, кладя в праздничные красные конверты так называемую несчастливую сумму денег.

6. Игрушки

Отличный подарок детям! Популярные варианты включают в себя роботов, которые можно собрать самостоятельно, плюшевые игрушки, электронные игрушки или игрушки с дистанционным управлением.

Развивающие игрушки станут отличным подарком детям или родителям с детьми.

7. Растения

Если вы хотите подарить растения, суккуленты и кактусы — хороший выбор для подарка, так как за ними легко ухаживать, они очень милые и популярные.

Растения станут отличным подарком практически для любого человека из вашего списка.

8. Подарочные карты

Многие предприятия в Китае предлагают подарочные карты — многие рестораны, кафе и массажные салоны даже предлагают бонусы и дополнительные бесплатные подарки, если вы покупаете большой подарочный набор.

Подарочные карты

подойдут, если вы не совсем уверены, какие подарки выбрать.

Надеемся, вам понравились приведенные выше китайские идеи подарков! До скорой встречи, чтобы изучать китайский язык в Гуйлине!

10 правил дарения подарков в китайской культуре

Поиск подходящего подарка для кого-то может быть полезным, но также может вызвать стресс, особенно если вы не знаете негласных правил культуры получателя. В китайской культуре дарение подарков — это не только способ отметить особые случаи, такие как праздники и дни рождения, но также его используют для построения и поддержания отношений с другими людьми.Чтобы сделать правильный подарок, нужно учитывать множество факторов — от выбора подарка до того, как он будет упакован и преподнесен. Если вы получатель, вы также должны уметь любезно принять подарок!

Но не волнуйтесь! Независимо от того, на каком этапе обмена подарками вы окажетесь, мы вам поможем. Прочтите 10 правил, которые можно и чего нельзя делать, чтобы познакомиться с искусством дарить подарки в Китае.

1. Сделайте — Отметьте свои календари

В Китае основными случаями дарения подарков являются дни рождения, Праздник Весны (китайский Новый год) и Праздник середины осени.В наши дни молодые городские китайские потребители также могут дарить подарки на западные праздники, такие как Рождество или День святого Валентина, в то время как их сельские сверстники с большей вероятностью будут в основном соблюдать традиционные китайские праздники.

Дарение подарков также гораздо более распространено на рабочих местах в Китае, чем на Западе. Совершенно нормально взять с собой подарок деловому партнеру или клиенту по случаю важной встречи или сделки. Фактически, практика использования роскошных подарочных коробок с лунными пирожными, чтобы снискать расположение боссов и клиентов, настолько вышла из-под контроля, что в 2014 году китайскому правительству пришлось запретить покупку лунных пирожных на государственные средства.

Однако не все подарки связаны с праздниками. Например, если вы впервые встречаетесь с соседом по комнате или принимающей семьей за границей, то подарок произведет большое впечатление.

2. Делайте — Отдавайте наличные на определенные случаи

Денежные подарки для жителей Запада могут показаться формальными, но 红包 (hóngbāo), или красные конверты, наполненные деньгами, являются любимым подарком многих китайцев на Весенний фестиваль и свадьбы. Во время праздника Весны родители, бабушки и дедушки, старшие родственники и даже близкие соседи или друзья семьи обычно раздавали красные конверты детям и подросткам.Красные конверты также дарят жениху и невесте гости свадьбы. В обоих случаях количество денег внутри зависит от того, насколько вы близки к получателю (получателям), а родители дают больше всего.

Цифровые подарки также стали популярными среди пользователей социальных сетей в Китае. В 2018 году 768000000 пользователей WeChat отправили цифровой красный конверт во время китайского Нового года с помощью мобильной платежной системы приложения.

Как иностранцу, вероятно, будет разумным избегать наличных подарков, за исключением свадеб, где ожидаются деньги.

3. До — Купить местный

Если вы ищете подарок для своих друзей и коллег в Китае (или вашей принимающей семье или соседу по комнате, если вы учитесь за границей), подумайте о том, чтобы принести им что-нибудь типичное для вашего родного города, например, черничное варенье из штата Мэн или кофе с цикорием из Луизианы. .特产 (tè chǎn), или местные деликатесы, являются популярными подарками в Китае, потому что их трудно достать за пределами региона, где они производятся, например, настоящий чай из колодца дракона (龙井茶, lónɡ jǐnɡ chá) из Ханчжоу или розовые торты. (鲜花 饼, xiān huā bǐng) из Юньнани.Из этих продуктов можно сделать привлекательные сувениры для семьи, друзей и коллег, которые они могут привезти из поездки. Совет от профессионалов: если у вас закончились подарки из вашего родного города и вы собираетесь навестить кого-то в новом городе, привезите специальность из города, в котором вы учитесь за границей — это ведь ваш новый родной город!

В настоящее время многие китайцы любят делать покупки на сайтах электронной коммерции, таких как Taobao, Jingdong и Tmall, где можно купить что угодно, включая когда-то труднодоступные фирменные блюда. Тем не менее, если вы сомневаетесь, шоколад и орехи почти всегда подходят!

4. Делайте — Избегайте некоторых табуированных подарков

(Остерегайтесь этой ужасной пары …)

В каждой культуре есть суеверия относительно дарения подарков, и Китай не исключение. Одно из таких суеверий связано с обувью. Мандаринское слово для обозначения обуви (鞋 xié) является омофоном для 邪 (xié), или «зла», поэтому дарить кому-то пару обуви считается неудачей.

Хотя корзины с фруктами часто являются безопасным подарком, убедитесь, что вы достали груши, прежде чем подарить их члену семьи, больному или романтическому партнеру.Фраза на мандаринском языке, означающая «делить грушу» (分 梨 fēn lí), является омофоном separate (fēnlí) — разойтись или разойтись. В том же духе дурной тон дарить кому-то веер (扇 shàn) или зонтик (伞 sǎn), поскольку мандаринские и кантонские слова для этих предметов звучат как слово 散 (sǎn / sàn; разбрасываться, расходиться ).

Дарить кому-то часы или часы (送 钟, sòng zhōng) — табу, поскольку в китайском и кантонском диалекте эта фраза произносится так же, как 送终 (sòng zhōng) — ухаживать за умирающим пожилым человеком или присутствовать на похоронах! Если дать кому-то часы, это означает, что вы ждете, пока он умрет, что, вероятно, не является тем сообщением, которое вы хотите отправить.

Игнорирование этих табу иногда может привести к впечатляющим культурным ошибкам. В 2015 году британский министр подарил мэру Тайбэя карманные часы, что вызвало дипломатический инцидент и повлекло за собой множество затруднений.

5. Не дарите подарки по четыре штуки

В некоторых случаях выбор правильного количества почти так же важен, как и выбор правильного подарка. Поскольку слова «четыре» (四, sì) и «смерть» (死, sǐ) на мандаринском звучат одинаково, дарить подарки по четыре — серьезная ошибка.

С другой стороны, подарки, подаренные парами или восьмерками, считаются более удачными. Обычно считается, что два — хорошее число, и есть поговорка, что «хорошее бывает парами» (好事 成双 hǎoshì chéng shuāng). Восемь считается особенно благоприятным числом как потому, что его мандаринское и кантонское произношение (bā / baat) похоже на 发 (fā / faat, процветать), так и потому, что число 88 напоминает иероглиф 囍, означающий двойное счастье.

6. Сделайте — обратите внимание на цвета

В китайской культуре красный цвет традиционно символизирует удачу и счастье. Это одна из причин, по которой красные конверты дарят детям и подросткам во время праздника Весны, а молодоженам на свадьбах. Точно так же красную одежду часто получают в подарок на день рождения в год рождения по знаку зодиака, поскольку некоторые люди считают, что это помогает предотвратить неудачи. С другой стороны, никогда не следует писать имя китайца красными чернилами, поскольку некоторые люди считают, что это принесет этому человеку неудачу.

Другие цвета имеют другое значение, и их следует избегать в определенных ситуациях.Белый цвет традиционно ассоциируется со смертью и трауром, поэтому преподнесение букета белых цветов вашей возлюбленной вызовет сильные траурные флюиды. Фраза 戴绿帽 (dài lǜ mào), которая буквально переводится как «носить зеленую шляпу», означает, что жена мужчины ему изменяет, поэтому вам никогда не следует давать китайцу зеленую шляпу, если вы не готовы ответить на серьезный вопрос. вопросы.

7. Делайте — ожидайте мягкого «нет» (сначала)

Многие китайцы могут сначала вежливо отказаться от подарка, чтобы не показаться излишне жадными. Если кто-то отмахивается от вашего подарка, попробуйте предложить его снова, но поймите намек, если он продолжит отказываться. У них может быть вполне реальная причина не принять ваш подарок. Если подарок будет слишком дорогим, они могут почувствовать себя смущенными из-за того, что не могут ответить взаимностью, а на многих китайских предприятиях действуют правила борьбы со взяточничеством, которые определяют, какие подарки можно дарить или получать.

8. Делайте — используйте обе руки

При вручении подарка считается вежливым преподнести его обеими руками.Точно так же, получив подарок, вы должны принять его обеими руками и сказать спасибо. Это знак уважения к другому человеку — способ сообщить, что он полностью сосредоточен на вас.

Чтобы выразить благодарность за подарок, попробуйте сказать:

谢谢。 (Спасибо!)

你 想 得 可 真 周到！ (Какая ты заботливая!)

太 可爱 了！ (Ах, как мило!)

谢谢 你 想着 我。 (Спасибо, что подумали обо мне. )

你 真是 太好 了。 (Как мило с вашей стороны.)

你 太 客气 了。 (Вы слишком вежливы! / Нельзя!)

9.Не делайте этого — открывайте подарок прямо сейчас

Традиционный этикет гласит, что получатель должен дождаться, пока даритель уйдет, прежде чем открывать подарок. Таким образом, даритель не будет разочарован, если реакция на подарок окажется не такой положительной, как он надеялся, а в ситуациях, когда кому-то дарили несколько подарков, например, на день рождения, это помогает защитить чувства тех, кто подарил более скромные подарки. подарки.

10. Помни — помни, что взаимность — ключ к успеху

В китайском языке есть поговорка 礼尚往来 (lǐ shàng wǎng lái), или «вежливость требует взаимности.«Если вы получили подарок от кого-то, вам не нужно отвечать взаимностью сразу же, но ожидается, что вы отплатите за доброту позже соответствующим подарком равной ценности. Если вы в конце концов не вернете подарок, это станет сигналом о том, что вы не очень заинтересованы в поддержании отношений, и другой человек может почувствовать себя обиженным. Но теперь, когда вы знаете немного больше о подарках в китайской культуре, возвращение одолжений должно быть прогулкой с тортом!

---

Не знаете, что делать в вашей жизни — это большой подарок любителю азиатских исследований? Не смотрите дальше наших фантастических названий азиатской литературы.От феминистских работ из Тайваня до говорящих лягушек из Японии, эти сказки обязательно будут волновать, развлечь и восхитить.

Китайский этикет в отношении вручения и получения подарков, советов и культуры

В Китае, как и во многих других странах, подарки обычно дарят в знак уважения, признательности, дружбы, любви или гостеприимства. Это обычная вежливость мира. Этикет дарения подарков в Китае может немного отличаться от этикета западных стран.

Китайский этикет с тысячелетней историей формировался и передавался из поколения в поколение.Для китайцев вежливость требует взаимности, а это означает, что люди, хорошо воспитанные по отношению к другим, получат доброту и поддержку. Если они получат подарок, приглашение или гостеприимство от кого-то, они предложат ему ответ, когда это будет удобно. По-китайски это называется «Ли Шан Ван Лай». Обычная взаимность также считается традиционным способом налаживания и поддержания дружеских отношений.

На дни рождения, свадьбы или вечеринки дарить подходящие подарки в Китае ничем не хуже, чем в других странах.Неважно, дорогой и большой у вас подарок или нет. Однако лучше подарить то, что нравится или ценится получателю. Здесь Top ChinaTravel даст вам для справки несколько советов о том, как дарить и получать подарки в Китае.

---

Общие советы по раздаче подарков в Китае:

Правила дарения подарков по-китайски:

• Приносить подарки хозяину , когда вас приглашают, довольно распространено в Китае.Это подходящий способ сказать спасибо, чтобы дарить подарки людям, которые вас приглашают.
• Получатель часто отклоняет подарок, в то время как даритель должен немного вернуться. Получатель не должен показаться жадным, когда другие дарят ему подарки в Китае. Таким образом, получатель часто отказывается от подарка, который вы дарите, дважды или трижды, прежде чем принять. Вы должны предложить подарок снова после того, как получатель отклонит подарок, и он или она, наконец, может принять ваш подарок.
• Подарок должен быть хорошо упакован. Дарить подарки вместе с рыночными сумками не рекомендуется.
• Значения цветов для подарочной упаковки: Красный для счастливых случаев; Белый или черный для похорон; Золото или серебро для свадьбы.
• Выбери мудрый подарок. В качестве подарка, когда вы посещаете других, вы можете выбрать подарки в виде вина, чая или чего-то полезного для всей семьи. Кроме того, очень важны некоторые особые подарки вашей страны или семьи. Если вы посещаете дом молодоженов, подойдут небольшие домашние аппликации, такие как соковыжималка, чайные сервизы.Если вы посещаете пожилую пару, всегда приветствуется оборудование для фитнеса.

Узнайте больше об идеях подарков в Китае на Новый год. Многие из представленных здесь идей подарков подходят и на весь год.

---

Общие советы по получению подарков:

• Получатель должен получить подарок обеими руками.
• Немного отличается от западных, китайских получателей обычно не открывают подарки перед дарителем сразу. Они считают, что открытие подарков сразу же покажет посетителям, что вы цените подарки больше, чем их посещение, и это немного невежливо. Они откроют подарок согласно китайскому этикету: дарение подарка происходит после вечеринки или посещения, а затем получатель предлагает ответ или отправляет благодарственное сообщение дарителю. Итак, если вы получите подарок, вы можете спросить: «Не могли бы вы открыть его прямо сейчас?»
• После получения подарка вы можете позвонить по номеру , отдать подарок или отправить сообщение , чтобы выразить признательность.

---

Примечание для других табу:

• Не используйте красную ручку для записи поздравительных открыток, , так как красные чернила являются символом разногласий.
• Часы означают смерть, и еда могут символизировать бедность.
• Ожерелье, галстук или пояс, для парней или подруг, слишком личные , чтобы подарить нормальным друзьям.
• Цифры 6 и 8 — хорошие и счастливые числа для китайцев.Число 6 означает, что все идет гладко, а число 8 означает состояние. Но число 4 нехорошо, так как на китайском языке оно звучит как смерть.
• Удалите ценник перед тем, как подарить его кому-нибудь в подарок.
• Проверьте срок годности , если это еда или питье.

Международный этикет подарков — Китай

РАЗДАЧА ПОДАРОК ​​В КИТАЕ * — Этикет подарков РАЗДАЧА БИЗНЕС-ПОДАРКОВ — РАЗДАЧА ЛИЧНЫХ ПОДАРОК ​​ Общие правила В прошлом щедрые подарки были важной частью китайской культуры. Сегодня официальная политика в китайской деловой культуре запрещает дарить подарки; этот жест считается взяточничеством, незаконным действием в этой стране. Следовательно, ваш подарок может быть отклонен. В во многих организациях отношение к подаркам начинает ухудшаться. Расслабьтесь. В любом случае к подаркам придется подходить с по усмотрению, как указано в следующих пунктах. Если вы хотите сделать подарок физическому лицу, вы должны сделать это конфиденциально, в контекст дружбы, а не бизнеса. В Китайцы трижды отклонят подарок, прежде чем принять его окончательно, так как не показаться жадным. Придется настаивать и дальше. Однажды подарок принято, выражаем благодарность. Ожидается, что вы пройдете через такой же распорядок, если вам предлагают подарок. В присутствие других людей, никогда не делайте ценный подарок одному человеку. Этот жест вызовет только смущение, а возможно, даже проблемы для получатель, учитывая строгие правила противодействия взяточничеству в китайском бизнесе культура.Не фотографируйте подарки, если это не символический подарок вручается организации в целом. Сделать подарок всей компании, а не отдельному человеку, можно приемлемо в китайской деловой культуре, если вы придерживаетесь следующие правила: Все деловые переговоры должны быть завершены до обмена подарками. Укажите, что подарок от компании, которую вы представляете.Если вы можете, объяснить получателю значение подарка. Подарить подарок лидеру китайской переговорной команды. Не приобретайте ничего заведомо дорогого, чтобы компания не чувствую себя обязанным отвечать взаимностью. Ценные подарки следует дарить физическим лицам только наедине и строго как жест дружбы. Сделать уверены, что подарки, подаренные людям такого же уровня важности, справедливого или аналогичного класса. Каким-то образом они могут узнать позже, и разница может привести к напряжению в ваших отношениях. Делать не упаковывайте подарок до прибытия в Китай, так как он может быть распакован в Обычаи. Если возможно, ваши подарки завернуты в красную бумагу, что считается счастливый цвет.Обычная красная бумага — один из немногих «безопасных» вариантов, поскольку цветам приписывается множество значений, многие из которых являются отрицательными в китайской культуре. Розовый а также золото и серебро — приемлемые цвета для подарочной упаковки. Обертывание желтая бумага с черным письмом — подарок только умершим. Также сделайте проверьте различия в цветах от региона к региону. Поскольку в этой культуре цвета имеют очень много разных значений, ваш самый безопасный вариант — доверить упаковку подарка магазину или гостинице который предлагает эту услугу. Ценные подарки хороший коньяк или другой изысканный ликер тонкое перо [не перо с красными чернилами — письмо красными чернилами символизирует разрыва связи] солнечные калькуляторы кухонные гаджеты марки, если получатель заинтересован в них [сбор марок очень популярный] зажигалка для сигарет, если получатель — курильщик Часто подарки не открывают в присутствии дарителя. Допустимые подарки для компании включают предметы из вашей страны или города, например как поделки, или иллюстрированную книгу. Не забудьте взять с собой запас этих предметы с вами, чтобы вы могли ответить взаимностью, если случится так, что вы преподнесен в подарок. Банкет — это обычно приветственный подарок; так как скорее всего вас пригласят к одному, вы должны будете следовать китайскому бизнес-протоколу и отвечать взаимностью.В некоторых частях Китая, хотя высокопоставленные местные чиновники принимают гостей party, вы, возможно, заплатите за банкет. Проверь это и будьте готовы. Подарки в виде еды приемлемы, но не на званых обедах или других мероприятиях. где будут подаваться закуски и блюда. Однако корзины с конфетами и фруктами принимаются в качестве благодарственных подарков, отправленных после этих мероприятий. Восемь считается одним из самых счастливых чисел в китайской культуре.если ты получить восьмерку любого предмета, считайте это жестом доброй воли. Шесть считается благословением для плавности и беспроблемного продвижения. Четыре — это табу, потому что это означает «смерть». Другие числа, например «73», означающие похороны »и« 84 », что означает« несчастный случай », следует избегать. Подарки Избежать Ножницы, ножи или другие острые предметы можно интерпретировать как отрезание дружбы или другой связи.В знак дружбы, если хочешь подарите эти предметы, попросите друга подарить вам очень небольшую сумму денег, например 10 центов или один юань в обмен на этот подарок. Поступая таким образом, вы бы «продали» его ему, а не дали бы ему. В следует избегать следующих вещей, поскольку они связаны с похоронами: Соломенные сандалии, часы, носовые платки, четыре любых предмета [кантонское слово «четыре» на том же языке звучит похоже на «смерть»], подарки или оберточная бумага белого, черного или синего цвета. * Чен, Питер П.В. Деловой этикет Китая — Дарение подарков. Исполнительная планета. 30 июля 2004 г. com/business-culture-in/132272346303.html>. .

Вверху: Флаг Китая Другие предлагаемые подарки от нашего партнера сайты: Украсьте комнату фреской с красивой картой Глобус делает Идеальный подарок Атлас или книга журнального столика О картах >

6 лучших подарков, которые наверняка понравятся вашей китайской семье

Покупка подарков для кого-то еще никогда не входила в число моих 10 самых увлекательных занятий.Даже в Америке, где я вырос.

Но после переезда в Китай и женитьбы на местной китайке это стало еще большей головной болью. В конце концов, Китай — это страна, которая серьезно относится к дарению подарков, со своими обычаями и этикетом. Теперь мне пришлось бы ориентироваться во всех этих культурных правилах, чтобы покупать для своей семьи в Китае, людей, которых я буду видеть каждый год.

К счастью, после многолетнего опыта покупки подарков для своей китайской семьи я понял, что на самом деле это намного проще, чем я думал.А иногда это даже может быть весело — если вы знаете, что покупать.

Вот мои 6 лучших подарков, которые обязательно понравятся членам вашей китайской семьи:

# 6: Fine Teas

Скажите, что вы хотите о национальном горячем напитке Китая. Это действительно отличный подарок для вашей семьи.

В каком доме в Китае нет коробки с чаем (или даже двух) на верхней полке, готовой и ждущей, чтобы развлечь гостей? Кроме того, все в семье любят его пить.

Но если собираетесь подарить чай, будьте готовы заплатить за это большие деньги. Большинство китайцев могут почувствовать разницу между дорогими высококачественными сортами чая (которые являются отличным подарком) и более дешевыми средними сортами чая (которые вы никогда не должны покупать никому, кроме себя).

Рекомендую посетить местную чайную или чайную, где вы можете попробовать лучшие сорта чая перед покупкой.

Mick Stephenson mixpix 20:28, 2 апреля 2007 г. (UTC) — собственная работа, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1883875

# 5 : Импортные вина

Знаете ли вы, что Китай является пятым по величине потребителем вина в мире? Вот почему я никогда не отправляюсь домой на китайский Новый год без хорошей бутылки импортного вина.И именно поэтому вы всегда должны держать импортное вино в списке замечательных подарков для семьи.

В связи с растущим интересом Китая к марочным винам вы найдете много хороших предложений в Интернете в Китае. Это избавит вас от хлопот с упаковкой бутылок в багаж и молитвой, чтобы они не разбились и не протекли.

Но некоторые из лучших вин по-прежнему доступны только за пределами Китая. Так что, если вы привезете из следующей поездки красивую бутылку, она станет незабываемым семейным подарком — и ужином.Ура!

Ragesoss — собственная работа, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4184640

# 4: Витамины

Несколько лет назад, сосед в Ханчжоу умоляла меня купить ей чесночные добавки Amway, когда я вернулся в США. Именно тогда я впервые понял, что витамины, особенно импортные, могут стать прекрасным подарком для семьи. В наши дни китайский Новый год не проходит без того, чтобы я раздала своей семье витаминные добавки.

И снова иностранные бренды производят самое лучшее впечатление. Более того, вы можете купить много онлайн в Китае, в том числе Amway, Centrum и Swanson’s, вместе с упаковкой на китайском языке, которая гарантирует, что ваши родственники не примут неправильную дозу. Но если у вас есть возможность покупать за границей, вы найдете более выгодные цены и больше возможностей.

Shizhao — CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=250045, вырезано из оригинала

Женьшень

# 3: Традиционные травяные средства

Среди Старшие члены моей семьи здесь, ничто не говорит «я люблю тебя» так, как маленькая набережная донг или американский женьшень.Да, эти традиционные лечебные травы часто могут быть идеальным подарком для всех заботящихся о своем здоровье взрослых в семье, особенно для взрослых от 50 лет и старше.

Если сомневаешься, я предпочитаю классику, например женьшень. И всякий раз, когда я возвращаюсь в США, я запасаюсь высококачественным американским женьшенем на время китайских праздников.

Джоселин Эйкенбург

Синьцзянский мармелад

# 2: Региональные деликатесы

У кого не было друга или любимого человека в Китае, который вернулся из поездки с небольшим региональным колоритом, завернутым в красивую упаковку? Региональные деликатесы, такие как крахмал из корня лотоса Западного озера, ягоды нинся-годжи и финики из синьцзянского мармелада, являются одними из самых распространенных подарков в Китае. И, в зависимости от еды, они также могут быть полезны людям любого возраста.

Так что если китайцы их дают, почему бы и вам?

Если вы хотите купить китайские региональные деликатесы, покупайте их во время поездок в Китай или через интернет-провайдера, который специализируется на региональных продуктах, таких как синьцзянские орехи и сухофрукты.

Но если в вашей стране или городе есть региональные деликатесы, которые легко транспортировать и которые не заставят вас задержаться на таможне, подумайте о том, чтобы поделиться небольшим вкусом дома с китайской семьей.Специальные шоколадные конфеты, которые я однажды привез из своего родного города Кливленда, штат Огайо, стали огромным хитом.

Джоселин Эйкенбург

Янмэй (杨梅), китайский фрукт

# 1: Корзины с фруктами

Все еще не знаете, какой подарок для вашей семьи? Позвольте представить вам вашего нового лучшего друга — корзину с фруктами.

Фрукты — один из самых любимых и универсальных подарков в Китае.

No related posts.